唯吾日语

最简单的日语网站,最丰富的日语内容!

日本语能力考试

宫崎骏作品简介千与千寻的神隐

亲,跪求分享哦 m(__)m

更多

千与千寻的神隐

(日文原名:千と千寻の神隠し 英译:Spirited Away)

原作.脚本.监督:宫崎 骏
プロデューサー:铃木 敏夫
音楽:久石 譲
制作:スタジオジブリ
作画监督:安藤雅司.高坂希太郎.贺川 爱
美术监督:武重洋二
色彩设计:保田道世
映像演出:奥井 敦
デジタル作画:片塰満则
录音演出:林 和弘
整音:井上秀司
2001 年作品

父母都是普通的城里人,比较重视自己的快乐,生活对他们来说就是规矩,适应别人的规矩,也让别人适应自己的规矩。他们要穿过那个阴森的门洞,千寻如果不愿跟随,就只能留在车里。爸爸说这里好看,妈妈说那好看,他们的眼只顾看着外面,也不管自己的孩子有多孤单。 他们在没人的店里大吃大喝,千寻不会哭也不会喊,只能一个人默默走开。在鬼气森森的街上,父母因为贪吃那奉献给神明的事物,而被变成了猪,千寻只能自己照顾自己。 千寻没命地奔跑,看到哪里都是神明鬼怪的世界,没有可以寻求帮助的地方,而自己的身体,也渐渐变得透明。会有追捕她的汤鸟,也会有帮助她的白龙。白龙递过来一个药丸,千寻不想要,可伸手去推的时候,自己的手却从白龙身体穿过,才发现这回真的遇到问题,真的需要别人帮助。 随着白龙奔跑,过桥,屏住呼吸。千寻知道,朋友就握在自己手里。虽然因为吃惊,吐了一小口气,朋友依然紧紧拉住自己,飞快穿过那些怪物,躲进小屋还忘不了安慰自己:“你已经做得很好了”。千寻从此懂得,朋友就是不发脾气,就是原谅、宽容和鼓励。机会是干出来的 是朋友要自己去找锅炉爷爷。虽然夜色里悬空的楼梯很阴森很可怕,但既然朋友说这是生路,就一定要走走看,不可以让朋友失望的呀!千寻小心地挪着屁股,一级一级往下蹭,一不留神,整个人都“蹬蹬蹬”往下冲,心都提到嗓子眼上。 锅炉爷爷有六只胳膊,怎么看也不像是好人。可是,既然白龙让自己来,朋友的话就一定要相信。虽然吓得头皮发麻,还是要一口气说完该说的话:“是白龙介绍我来的,请让我在这里工作吧”。  

即便是工作,来得也不容易。锅炉房没人理它,谁也不信她能干活儿。当她费尽九牛二虎之力,好不容易把煤块扔进锅炉,那些可爱的小黑们见小千帮它们其中一个搬不动的小家伙搬煤块,所以大家都马上搬不动了,锅炉爷爷大发脾气,叫那些小家伙别偷懒,还怪小千,说它们如果不工作就没法在这里生存,小千帮它们是害它们,不过,小千的行为感动了锅炉爷爷。 千寻凭着勤劳打动了锅炉爷爷,虽然自己不能收留,他还是把千寻介绍给了小玲。千寻慌慌张张往外跑,又受到了小玲的训斥:锅炉爷爷那么照顾你,就不会说声谢谢吗? 小玲让她找汤婆婆签契约。面对空无一人的走廊,想到自己的命运就要在这里决定,心里不禁充满了不安。在紧闭的门口,门上的把手居然也会张口说话,质问她为什么不敲门。接着,随着汤婆婆一声“过来”,所有的门都开了,千寻就像被看不见的线拉着一样往里飞,门在她身后一个个关上。这一切,都充满了邪气,但是千寻根本不害怕。汤婆婆大骂:“你又任性、又爱哭、又笨,这么没用,到底能干什么?”千寻忍住左右恐惧,一滴泪也不掉,一再恳求:“我想在这里工作。”签契约的时候,自己的名字被夺走,从此,千寻只记得自己叫“千”。 白龙带她去看爸妈。在猪圈里,爸爸妈妈一动不动地躺着。千寻还以为它们得病了呢,没想到白龙却说,它们只是吃得太饱,睡着了。小千在这里很伤心,在出了猪圈后,吃着白龙给的饭团。小千哭得好厉害,很委屈。白龙把她来时的衣服给她,她在袋子里找到了张同学给她的贺卡,上先写着千寻,所以,千寻记起了她本来已经忘记了的本名。 腐烂神来洗澡,别人闻到恶臭就躲得老远,千寻强忍着站在旁边。从腐烂神手里接钱,又沾又滑的泥浆一起落到手上,千寻一身鸡皮疙瘩,头发倒竖,但还是硬撑着没走。为了给客人冲凉,千寻在没膝的泥浆里艰难地挪着腿,客人嘴里的臭气扑来,她还是拼命伸手够着拉下了开关,自己还不小心跌进了浴盆。无意中,发现客人身上插这一根刺,她又钻进水里把绳子系上,让大家一起拉。吆喝中,破旧的自行车出来了,乱七八糟的垃圾出来了,大堆的泥浆也出来了,原来这位客人是河神,被人类污染成了这模样。河神在地上留下了金砂,给小千留下了一颗药丸,大笑着离去。 无脸人变出了金子,当青蛙过来捡,一口就把它吞了下去。别人都抢着送他好酒好菜,只有千寻对着他手里的金子摇头。可是当二掌柜说千寻不懂事,要好好教训她,无脸人一口把他和一个浴女吞进了肚子。

白龙受伤了,被无数的纸鸟追赶,是钱婆婆的诅咒。朋友救过我,我一定要救我的朋友。于是鼓起勇气,踩着悬空的铁管往前跑,又一层一层爬着铁梯,终于到了汤婆婆的屋里。这里的巨婴要她陪着玩,三个人头要把白龙推下地洞,汤鸟盘旋着要啄他,千寻真的应付不过来了。幸好汤婆婆的姐姐钱婆婆,借着千寻身边的纸鸟现身,把巨婴变成了老鼠,汤鸟变成了乌鸦,三个大头又变成了巨婴的模样。可她也是要来杀白龙的,千寻和白龙只能无力地跌下地洞里的深渊。白龙把纸鸟打碎了,钱婆婆消失了。 他们到了锅炉房,锅炉爷爷说,白龙就要死了。千寻没有别的办法,只能把那个用来救父母的河神药丸,分了一半喂给白龙。白龙吐出了钱婆婆的魔女印章,这里已经没有千寻可以做的事,她要把印章物归原主。 无脸人把油屋搞得大乱,汤婆婆想让千寻当替死鬼。这个人需要帮助,千寻不能不管,就把剩下的半个河神药丸塞进了他的口中。于是无脸人开始大吐,把山珍海味都吐了,把吃的人都吐了,把讨好、拜金、虚荣这些现代社会的疾病,统统吐个一干二净。 千寻带无脸人出油屋,带无脸人离开这不是他来的地方。钱婆婆问千寻,你知道你还给我印章,是干什么用的吗?千寻摇头:“我只知道它对您很重要,我替白龙向您道歉。” 千寻帮助白龙找回了他的名字――琥珀川,白龙也想起了他们当年的相遇。两个人笑着,手拉手在空中飞,泪珠从眼角渗出来,随风飘向天上。

按照魔法世界的规矩,千寻必须从十二头猪里找出自己的父母。它们看起来一模一样,它们都没有千寻心中父母的亲切和慈祥。千寻心里,想着父母受过苦难变好的模样,于是说 ,他们不在这里。魔法契约从此解除,千寻强忍着没有回头,一直追上了父母,才发现,他们还和以前一样,自私,冷漠。只是这时,千寻已经不一样了,她知道自己该怎样生活。

猫的报恩

宫崎骏作品简介