唯吾日语

最简单的日语网站,最丰富的日语内容!

日本语能力考试

日语惯用语日语惯用语05

亲,跪求分享哦 m(__)m

更多

日语惯用语05

  • 間尺に合わない不合算、吃亏
  • 股にかける周游各地、漫游世界、走遍世界
  • 真に受ける当真、信以为真
  • 眉に唾を付ける当上当而提高警惕
  • まんじりともしない一点也没有睡、未曾合眼
  • 身が入る专心致志、起劲、感兴趣
  • 右に出るものが無い无出其右者、没有胜过他的人、至高无上
  • 見切りを付ける断念、绝望、放弃、失去信心、不指望
  • 水に流す付之东流、忘掉过去、既往不咎
  • 水も漏らさぬ水泄不通、滴水不漏、戒备森严
  • 水を開ける遥遥领先
  • 水を打ったよう刷地一下静下来、鸦雀无声
  • 水を向ける用话暗示、刺探、引诱、套弄
  • 道草を食う在途中耽搁、路中闲逛
  • 身に覚えが無い问心无愧
  • 身につまされる与自己相比而同情他人的不幸
  • 身の程を知らない自不量力、没有自知之明
  • 耳に入れる告诉、说给。。。听
  • 耳にする无意中听到、听见
  • 耳に入る传到耳朵里、听到、传入耳里
  • 耳を貸す耐心地听别人说
  • 耳を傾ける洗耳恭听、倾听
  • 身も蓋もない过于肤浅、过于浅显、过于露骨、直截了当
  • 身も世も無い悲伤地什么也不顾、
  • 見るに見兼ねる看不下去、目不忍睹、难以坐观、看不过去
  • 身を挺する奋不顾身、挺身而出
  • 向こうを張る跟…较量、对抗
  • 虫がいい自私、只顾自己
  • 虫が知らせる预感、事先感到
  • 虫が好かない不顺眼、不称心、从心里讨厌
  • 虫が走る非常不痛快、非常恶心
  • 虫の居所が悪い心情不顺、心情不好、一触即发
  • 虫も殺さない非常仁慈、不杀生
  • 無に帰する化为乌有、徒劳、白费
  • 無にする辜负、使之落空
  • 胸が透く心里痛快、心情爽快
  • 胸に畳む藏在心里
  • 胸を撫で下ろす松一口气
  • 目が無い着迷、热衷、非常喜爱、见了…就没命了
  • 眼鏡に適う受到上司的赏识、被上级看中
  • 目から鱗が落ちる恍然大悟
  • 目から鼻へ抜ける聪明、机灵、伶俐、脑子好
  • 目くじらを立てる瞪着眼睛挑别人的毛病、吹毛求疵
  • 目先が利く有预见、有眼力
  • メスを入れる对事件采取果断措施、有效手段
  • 滅相もない没有的事、没有的话、岂有此理、太不像话
  • 目に角を立てる怒目而视
  • 目鼻を付く事情有了眉目
  • 目星を付ける有了目标、有了线索、心中大致有个数
  • 目も当てられない惨不忍睹、没法看
  • 目を据える目不转睛、凝视、盯着看
  • 目を通す通览、过目、浏览
  • 目を盗む背着人、不让人看见、偷偷摸摸
  • 目を離す忽略、不去照看
  • 目を見張る瞠目而视、惊目而视
  • 面と向かう面对面、当面
  • 面目を施す作脸、露脸、脸上有光
  • 元も子もない本利全失、鸡飞蛋打、一无所得、连本带利都赔了
  • 蛻の殻现场、空被窝、遗迹、人走后留下的空房子
  • 物の数ではない数不着的、不算数的、无关紧要的人或物
  • 物は相談事怕商量、做事靠商量、遇事找人商量
  • 物を言う发挥作用、起作用、有用处
  • 焼きが回る人老了技术、判断能力都在衰退、年老糊涂
  • 焼け石に水杯水车薪、无济于事
  • 痩せても枯れても不论怎样落魄、不管怎样穷困潦倒、不论怎样败落
  • 矢の催促催逼、紧催
  • 藪から棒没有没脑地、突然、凭空而起、突如其来
  • 病膏肓に入る病入膏肓、比喻事情严重到了不可挽救的地步
  • 止むに止まれず万不得已、欲罢不能
  • 矢も盾もたまらず迫不及待、难以忍受、无法忍受、不能自制
  • 槍玉に挙げる成为责难的目标、成为众矢之的、成为攻击的对象
  • 油断も隙も無い无懈可击、无隙可乘、一刻也不能大意
  • 指を銜える在一旁垂涎、羡慕
  • 湯水のように使う挥金如土
  • 寄ってたかって聚拢、大家聚在一起、簇拥而上、
  • 余念が無い专心、一心一意、埋头
  • 夜の目も寝ずに夜不能寐、夜晚不睡觉
  • 烙印を押される蒙受无法洗掉的污名、被打上烙印
  • 埒が明かない没有头绪、没有着落、没有结论
  • 埒も無い没有规律、糊里糊涂、不成体统、无价值、无意义
  • 溜飲が下がる(郁愤发泄后)心里痛快、心情爽快
  • 路頭に迷う流落街头、生活无着落
  • 呂律が回らない(因醉酒等)舌头不好使、语音不清、语音含糊
  • 若気の至り过于幼稚、幼稚之极
  • 脇目も振らず聚精会神、全神贯注
  • 渡りに船行至江边疑无路、忽有顺风摆渡船
  • 渡りをつける挂上钩、搭上关系、搭线
  • 割を食う吃亏、不利、吃亏不上算
  • 我に返る清醒过来、苏醒、醒悟过来
  • 我を忘れる忘我、出神、发呆
  • 輪をかける夸大其词、更甚、还要厉害、变本加厉

日语惯用语01