唯吾日语

最简单的日语网站,最丰富的日语内容!

日本语能力考试

口袋日文口袋日文01

亲,跪求分享哦 m(__)m

更多

口袋日文01

冬の太陽は、影を長くのばした。 彼には右へいく癖があり、彼女には左へ行く癖がある。 二人はめぐり合うはずもなかった。
冬天的阳光将影子拉得好长好长。 她习惯向左走,他习惯向右走, 他们始终不曾相遇 ——《向左走 向右走》

過去〔かこ〕の記憶〔きおく〕がお前に喜〔よろこ〕びを与〔あた〕えてくれるときにのみ、過去について考〔かんが〕えよ。
只有能给予你快乐的记忆才值得回忆。

そうさ、僕らは、世界に一つだけの花、ひとりひとり違う種(たね)を持つ。その花を咲かせることだけに、一生懸命になればいい。
没错,我们都是世界中唯一仅有的花,每个人都持有不同的种子,努力让自己的那朵花绽放,这样努力着就好。

サヨナラは言いません、约束もしません。------でもまた会えるよね。
我不道别,也不跟你约定,我想我们一定会再见面的。

もし天(てん)がもう一度機会(きかい)をくれるなら、その人にこう言ってやりたい、愛していると。もし天が再び時間(じかん)をくれるなら、一万年愛したいと。
如果上天能再给我一次机会,我会对那个人说:我爱你。如果非要给这份爱加上一个期限,我希望是一万年.

口袋日文02