唯吾日语

最简单的日语网站,最丰富的日语内容!

日本语能力考试

日本民间故事『鳶(とんび)不幸(ふこう)』

亲,跪求分享哦 m(__)m

更多

日本民间故事『鳶(とんび)不幸(ふこう)』

―静岡県―

むかし、あるところに、とんびの親子がおったそうな。
子とんびはヘソ曲りの子であったと。
親が、「山へ行け」と、言えば海へ行き、
「海へ行け」と、言えば山へ行く。
「今日の食べ物はおいしい」と、言えば「まずい」と、言って、いつもあべこべばかりしていたそうな。
そのうち、親とんびが、重い病(やまい)にかかって死にそうになった。
「はぁて、おらはもうじき死ぬ。死んだらば山に埋(う)めてもらいたいが、あの子は何でもあべこべにする子だからなあ」
こう思った親とんびは、子とんびをそばに呼んで、
「おらが死んだら、海へ投げこんでおくれ」
と、ゆいごんして死んでいった。

さて、死なれてみて、はじめて親のありがたさが分(わか)るようになった子とんびは、
「ああ、おら、親が生きとるうちは、ぎゃくばかり言ってさんざんこまらせたなあ。せめて、最後のたのみだけはきいてやろう」
と、言って、言いつけどおり親を海へほうりこんだ。
ところが、親が、年がら年中海で水びたしになっているかと思うと、かなしくてたまらない。
子とんびは、泣き泣き暮らしているうちに、
「そうか、山の静かなところへ埋めて欲しかったんだ。きっとそうだ」
と、ようやく気がついた。
「海が引いたら親を拾ってきて、今度は山へ埋めよう」
そう思ってな。
海の水早よ引け
早よ引け
うみんひいよひょう
うみんひいよひょう
と、鳴きながら、今でも親を慕(した)って捜しまわっているのだそうな。
-鳶不幸解説-
このトンビの子は君ににていませんか。たいていの大人は、かつて子供だたころ、親にさからった経験を持っています。
だかたこそ、いっそう印象ぶかく、全国各地で語られてきました。
お話の主人公には、トンビの他に、雨蛙、山鳩などがなっている話もたくさんあり、いずれも天候の変化にかかわりがある話になっています。
それにしても、トンビのなき声を、「ウミンヒーヨヒョウ=海の水早よ引け」と、聞いた昔の人は、なんとすてきな詩人の耳を持っていたことだろう。そう思いませんか。

日本民间故事『夢(ゆめ)合(あ)わせ』

日本民间故事