唯吾日语

最简单的日语网站,最丰富的日语内容!

日本语能力考试

日本民间故事『死神様(しにがみさま)』

亲,跪求分享哦 m(__)m

更多

日本民间故事『死神様(しにがみさま)』

―山形県―

昔、あるところに運の悪い男がおったと。
ある年(とし)の瀬(せ)に、男は隣り村へ用足しに行って帰りが夜中になったと。
林の中の道を、木がざわざわするたんびに立ち止まり立ち止まりして歩いて来たら、向こうの木のカブに黒い着物の年寄りが腰掛けておったと。
「こりゃちょうどええ道連れがでけた。おおい、そこのおひとよぉ」
男が近寄ると、年寄りはやせこけた真っ青な顔でにたり笑いしたと。

「わしを呼んでくれたかや」
「こんな夜更(よふけ)に年寄りの一人歩きは危ねえ、何が出るか知れたもんじゃぁねぇ。俺らがついてってやる」
「それは手間がはぶけた」
男は、ン?と思ったが二人連れだって歩いたと。
「ときに父(と)っつぁん、お前(めえ)さん、どこのおひとでどこへ行きなさる」
「ヒヒ、わしか、わしは死神で、お前を待っていたところだ」
「死、死神だと。俺ら、俺らに何の用だ」
「ヒヒ、わしの用と言ったらきまっちょる。おうおう、そんなに目をまんまるにして」
「お、俺ら、お前に用ねえ。お前なんぞ知らん」
「そんなに嫌うな。今日は予告編だから、今すぐどうこうしょうというんじゃない。お前のことをよおく調べたら、お前は今まであまりにも運がなさすぎる。このままでは連れて行き甲斐(がい)がない。そこで、ちいっとはいいめにあわせてやろうと思ってな」
「いいめって何だ」
「金儲(かねもうけ)けをさせてやろう。お前は明日から医者になれ。わしはお前にだけ見えるように姿を現わすから。病人の頭の方にわしが現れたらその病人は助かるが、尻の方に現れたら、こりゃ駄目(だめ)だ。助かるようだったら呪文(じゅもん)を唱(とな)えたらいい」
「アヤラカモクレンカンキョウチョウテケレッツノパア」
と呪文を覚(おぼ)えた男が、次の日医者をふれこむと早速長者の家から頼まれたと。
男が病人の横に座っていると、死神が病人の尻の方にポ―と現れた。
<ありゃ、初仕事というに尻の方じゃ金にならん>
男は病人をかかえると頭と尻とをくるりと取り替えた。そして
「アヤラカモクレンカンキョウチョウテケレッツノパア」
呪文を唱えると病人は「あ~、よく眠った」と起きあがったと。
男が長者の家からたくさんの金をもらい、ごちそうにもなって出てくると、死神が物かげに隠れて待っていたと。
「わしをあざむくなんてひどい奴だ。お前の寿命は、これでまた縮んだじゃないか」
「あとどれくらいだ」
「見せてやる」
男が死神について土の中に入っていくと、ロ―ソクがいっぱいともっていたと。
「このロ―ソクは人の寿命というもんだ。このロ―ソクが燃(も)え尽(つ)きたときにゃ、死ぬんだ」
「俺らのローソクはどれだ」
「ほらこれだ。お前がわしをあざむいたので、ロ―ソクが短かくなってしまった」
「こりゃ困った。何とかならんか」
「わしのが長いから、少し分けてやる」
男は喜んでロ―ソクを継ぎたそうと息をとめようとしたら、思わず、ふうっと吹いてしまった。
「ありゃ、消えた」
どんびんからりんすっからりん。

日本民间故事『ほらくらべ』

日本民间故事