唯吾日语

最简单的日语网站,最丰富的日语内容!

日本语能力考试

日语近义词总结人(じん、にん、ひと)的读音区分

亲,跪求分享哦 m(__)m

更多

人(じん、にん、ひと)的读音区分

在日语里有じん、にん、ひと三种读法,前两种是音读,第三种是训读.
じん、にん都可以表示某一种人,但有区别:
1) 表示某国人,某地人用じん
例、アメリカ人
フランス人
日本人
外国人
東京人

2)表示从事某领域工作,某部门人员用じん
例、映画人(えいがじん)
社会人(しゃかいじん)
文化人(ぶんかじん)

3) 一些表示人的属性的词语也用じん
例、友人(ゆうじん)
俗人(ぞくじん)
名人(めいじん)
老人(ろうじん)

4) 在数词后表示人数用にん
例、何人(なんにん)
一行十人(いっこうじゅうにん)
三人(さんにん)

5) 在有动词含义的词后,表示进行某种活动的人用にん
例、見物人(けんぶつにん)
支配人(しはいにん)
弁護人(べんごにん)
(也包括处于某种状态的人)
罪人(ざいにん)
病人(びょうにん)

6) 有形容词修饰的两种都有用例
例、美人(びじん)
新人(しんじん)
善人(ぜんにん)
仙人(せんにん)

ている与てある 的使用区别

日语近义词总结