唯吾日语

最简单的日语网站,最丰富的日语内容!

日本语能力考试

日语1・2级语法与词汇讲解「なんか」と「なんて」の違い

亲,跪求分享哦 m(__)m

更多

「なんか」と「なんて」の違い

なんて:「など」と同じ意味ですが、「軽蔑」や「感心」というの意が入っている。主に対象を強く指示する様子を表す。マイナス評価にもプラス評価にも使われている。

① 神様なんて信じない。
② 医者だなんて聞いてあきれるわ。
③ 人のものを盗むなんて恥ずかしくないの?
④ 女独りで登頂に成功するなんてひどいわ。
⑤ 独りでできるなんてすごい。

なんか:主に自分の軽蔑の気持ちを表す表現。マイナス評価に限る。

① こんな仕事なんか一日でできる。
② あの人の言う事なんか信じられない。
③ あんな男となんか二度と口を利くもんか。
④ そんなつまらない仕事、やるものか。

「~だの、~だの」、「~やら、~やら」、「~なり、~なり」の違い

日语1・2级语法与词汇讲解