唯吾日语

最简单的日语网站,最丰富的日语内容!

日本语能力考试

日语专业词汇大全制鞋业专业词汇(2)

亲,跪求分享哦 m(__)m

更多

制鞋业专业词汇(2)

  • 掛け台車 挂车(硫化用)
  • カシメ 铆钉
  • 型キズ 模型伤痕
  • 型崩れ(くずれ) 变形
  • 可塑度 可塑度
  • 型底プレス機、加硫プレス 模压底的平板硫化机
  • 型底、焼底 模压底
  • 活性剤 活性剂
  • 滑石(かっせき) 滑石粉
  • カッチィング台 裁切垫板
  • カッティング・マシン 轧花机
  • 金型、ラスト 鞋楦、楦头
  • カナキン(金布) 细纹布
  • カベロン 短毛(鞋口绒)
  • 紙きず 表面粘纸(全胶鞋)
  • ガムテープ 封箱胶带
  • カラーバレーシュズ 彩色芭蕾鞋
  • カラーブーツ 彩色雨靴
  • 加硫アンダー、不足、未加硫 硫化不足(未硫化)
  • 加硫オーバー 过硫(化)
  • 加硫缶 硫化缸
  • 加硫計、加硫試験機 硫化仪
  • 加硫時間 硫化时间
  • 加硫状態 硫化程度
  • 加硫速度 硫化速度
  • 加硫速度計 可塑度试验机
  • 加硫剤 硫化剂
  • 加硫遅延剤 硫化延迟剂
  • 加硫不足 硫化不足
  • 加硫戻り 硫化还原
  • 側印位置違い 盖印位置不符
  • 皮シボ意匠ロール 小面
  • 革靴(レデーシューズ) 皮鞋
  • 側布、甲被、アッパー、表布、本甲 鞋面、鞋帮、帮面
  • 間接加硫 间接硫化
  • 乾燥器(棚) 干燥机(架)
  • 木型(きけい) 木楦
  • 生地、クロス 布料、面料
  • 規格違い 规格不同
  • ぎざカット 三角剪切(记号用)
  • キシロール/キシレン 二甲苯
  • 絹(きぬ)糸/シルク 丝线
  • 気泡(泡),エア入り 气泡、气孔、水泡、砂眼
  • 揮発性 挥发性
  • キャンディズ(クリーシシューズ) 女式轻便鞋
  • キャンパス シュズ 布胶鞋
  • キュート 聪明伶俐的、可爱的
  • 吸汗鹿子 吸汗里布
  • キュラスタ・メーター 流变仪
  • 曲折試験機 耐折机
  • 凝固体(ぎょうこたい) 凝胶体
  • グアニジン 脤类促进剂
  • くずゴム、回収ゴム 回收胶料
  • 口金(押し出し機用) 口型(压出机用)
  • クッションゴム 缓冲胶料
  • 屈曲亀裂 屈挠龟裂
  • 屈曲試験 弯曲试验
  • クマロン 古玛隆
  • 曇り 露白/喷霜
  • グラインダー 砂轮机、打磨机
  • クラップ 鞋眼尖
  • グリーン/緑 绿
  • クレー 陶土
  • グレー(灰色) 灰
  • クロッキング、ゴム脱色汚染 喷霜、雾状
  • クロム鋼 铬钢
  • 黒/飴サブ 黑/白油膏
  • 群青(ぐんじょう) 群青
  • ケアマーク 提醒标志
  • 継続発泡 连续发泡(中底海绵加工)
  • ケイ酸アルミニウム 硅酸铝
  • ケイ素ゴム 硅橡胶
  • ケミシート (鞋前端垫的)化学片
  • 検査ミス 漏检
  • 原反(ゲンタン) 原匹布
  • 顕微鏡 显微镜
  • 剣ロール/平ロール 窄边/平头手滚子
  • 玄関(サイド)マーク 筒标
  • コーティング 复合、贴合
  • コーヒー色 咖啡色
  • コールテン 灯心绒
  • コールド・ローリング 冷扎
  • ゴールド 金色
  • 硬化剤、デスモジュール 硬化剂
  • 甲(胛)ゴム、ゴムバンド 松紧带、宽紧带
  • 光沢なし 失光
  • 硬度 硬度
  • 校内履五型 
  • 胛被(こうひ)ターン、引っくり返し 鞋帮翻转
  • コーツリキ、甲吊機、カツ 扳帮钳
  • 腰裏 腰里
  • 粉打ち、ヂンプン 扑粉、散粉
  • コバルト(薄い青色) 浅蓝/天蓝
  • ゴム寄せ 档胶板(滚筒两侧)
  • コメベアー 输送带
  • コルドフイド押し出し機 冷料热压出机
  • コンプレッサー 空气压缩机
  • 梱包 包装
  • 混練り 混练
  • 材質違い(布、密度、組織) 材质不同
  • サイズ シール(マーク) 尺码标签(商标)
  • サイズ 不揃い 左右尺码不对称
  • サイズ間違い 错码,混码
  • サイド ラスター 腰档扳帮机
  • 裁断機 冲切机、裁断机
  • 再生ゴム 再生胶
  • サイドライン 鞋侧装饰带
  • ザイレン 二甲苯
  • 先皮、先飾り 鞋头包皮(皮革)

制鞋业专业词汇(3)

更多日语专业词汇