唯吾日语

最简单的日语网站,最丰富的日语内容!

日本语能力考试

唯吾分享Ataru02日文字幕,台词

亲,跪求分享哦 m(__)m

更多

(舞子)朝ご飯 のあッ! ちょっと 朝ご飯 ちょっと どこ行くの? (チョコザイ)花がありません 私に… 華がないと? ちょっと痛いじゃないのよ はい ちょっと~ チョコザイなッ… (沢)何してんねん おはようございました どうして主任… 何ケンカしてんだよ もう ケンカはしてないです ちょっと これ 待ってよ ねえ これ そろそろ洗濯したら? 洗濯物は 午後9時 渡します お前に? 私に!? これは違います 違うって 何が? 部屋に飾るんでしょ 花がありません 売るほどあるやろ (店員)いいですね 奥様にですか? お客様? お客様! 救急車を はいッ 大丈夫ですか? もしもし!? (早乙女)青い バラ… おい しっかりしろ! おい しっかりしろ! 救急車 早くッ                 ご苦労さまです 今 検視待ちだ (野崎)謹慎中の広告塔がッ カレーうどん持って何してんだ? 第一発見者です (松島)花が大好きなら 僕が大好きな花束を贈る 西大森署の岩田です 検視官が検視した結果 心不全による突然死の可能性が 高いということでした やっぱり病死か 捨て山ですね 引き上げるぞ (松島)エビちゃん 花束贈るからッ 野崎 ちょっと悪い 花束… 青い バラ… ホットドッグください ビックリしたッ 昼食のホットドッグです これは違います やっと見つけたのに何が違うのよ レタスがありません 投げんなよッ レタス? これはホットドッグではありません ウーッ! ウーン ホットドッグだよ 全部 買いますから はい どうぞ これはホットドッグです 健康に気い使って… わけじゃないみたいね 入るぞ 何食ってんだ これ? ホットドッグです 主任のもあります ありがとう 死亡した早乙女さんの奥さんと 連絡がついた 心臓の持病で通院してた 担当の医師から裏も取った 司法解剖はしないってこと? 所轄が病死で 何じゃこりゃ? これ 違います ええい ネクタイ? アチャッ! アチャア ネクタイが死んだときと 違うってことか ネクタイ? それが 何なの? えッ? ちょっと 待って にケチャップついてるの ガストリックベイルチ えッ? ガストリックベイルチ ありませんね これ 調べてください これを? (信子)最近… 具合が悪そうだと思ってたら まさか… あの… ご主人が亡くなる前に買われた 花束です プレゼント? 店員が言ってました 「女性に贈る」って 誰に… 奥さんかもしれません 今日 花をもらうような理由は 特に… あのバラ… 奥さんじゃなかったら 一体誰に? お前のせいで 変な空気なったやないか 聴いとかないと (美咲)あの 早乙女さんは? はい? 早乙女さんが店にいないんで 電話したら 亡くなったって… 失礼ですが? ああ… エリアマネージャー? 早乙女さんのいる地区の 紳士服店に勤めてたんですか 大森店の店長で… あの 早乙女さんは? 奥さんが今 いらし… (ネズミの鳴きマネ) (ネズミの鳴きマネ) (増本)確かに最近 調子が悪そうでしたけど けど 何です? 先生 言える範囲で結構です いやあ… 早乙女さん 不整脈はあったんだけど 最近 下痢が続いてて あと 目がチラチラするって 目がチラチラ? もしかしたら薬の副作用か 中毒症状かなって 中毒!? いやまあ 私が処方している心臓の薬しか 飲んでないっていうから 違うとは思うんですが (三枝)先生 次の患者様がいらっしゃいました 通して 診察がありますんで これで 捨て山のハイエナは出ていけ! その呼び方はやめてください! お前 謹慎中だろ 休暇中です 謹慎中だ 解剖してください お前の頭をか? 中毒症状を起こしていた可能性が 病死の死体は解剖しない! じゃあ このこと遺族に話します じゃあって何だ 遺族に行政解剖してもらいます 行政解剖で何か毒物が出たら 司法解剖しなかった 警察の責任が問われますよ~ 解剖して何も出なかったら その責任 どう取るんだ? そのときは 警察を辞めますッ ああ辞めれ! ああもう ちょいちょい… やめ! もう もう~ 俺がうまいこと話しとく 言うたやんか でも主任のことだから きっと何も 話してないんだろうなと思ったら やっぱり話してなかった どう話そうか考えてたんや そんな悠長なこと言ってたら 死体が焼かれちゃいます だからって 遺族そそのかして 行政解剖なんて ホンマに辞めなあかんように なったら どうすんねん もともと辞める気でしたから 言いやがったよ (犬飼)お前は人を指でさすな で? 結局 解剖 認めたんだ お前は だってアイツが辞めたらさ 上司の俺も… 移動願出せや 照会センターに いいぞ~ 個人作業で 相手の顔も見えない 人間関係悩みゼロ なんくるないさ ヤダよ お前みたいに 家とセンター往復の毎日 で お前は往復の間に 女でもいんのか~? 前にも言ったけどさ 俺 お前より年も階級も上だよ 知ってる なら「お前お前」言うんじゃないの お前 そんなことより これ見てみろよ じぇんぶ 違法無線だ ATARU アタル? この前言ってた英語の? 俺 英語とか分かんないけどさ なんか 「アタル」って言葉が ちょくちょく出てくんだよ アタル? つまり 限られた人間の会話だ なあ? この無線 ただごとじゃねえぜ 調べてみろよ そんな時間ないね チェーッ (バイブレーター着信) (玄関ドアが開く) まだ帰ってけえへんのか チョコザイ君 こっち来てない? (蛯名) チョコザイ君 こっちには来てないよ ちょっと待て なんかヤダ えッ? 待ってる人が帰ってこない… この感じ なんか嫌 思い出しちゃったかな? 15年前の母親のこと 自殺でしたね だったのかなあ えッ? 現場にブレーキの痕はなかったし 直前の防犯カメラに映ってた 妻の姿を見る限り 居眠り運転もしてなかった ホントにホントに… 自殺だったのかなあって (昇)捨て山 おう お帰り 「捨て山」って言うらしいですね 事件性のない現場 警察は自殺でも事故でも どっちでもいいですもんね カバン置いてくる いつの間に… ちょっと どこ行ってたのよ そりゃ大人だからいいけど 連絡くらい… 連絡先 教えてないか うおッ ビックリした… 名刺入れとくから 今度 遅くなるときは連絡して そんなに嫌がらなくても… 入れとくからね ノーッ! おおお~ッ 洗濯物は 午後9時 渡します ねえ やっぱ洗濯機使わせて ダメだよ こんな時間に やっぱ 所轄の生安に通報しよう えッ? 「えっ?」て何だよ いえ… チョコザイ君の家族が分かってからと 思ったが 分からない以上 警察で保護すべきだ                 おおッ! カレースープください おおおッ オオオ~ くせ者め (渥見)解剖の結果 早乙女さんの遺体から 毒物は一切 出なかったのね 「食道や胃の内部に炎症あり」って あるけど? 逆流性食道炎とか 病気の可能性の方が高いのね 解剖しても犯罪性はナシか はい 朝ご飯 これは違います カレースープに うどんが入ってるだけで これは違います チョコザイな うんまい 朝からカレー 結構キツイのよ (おなかが鳴る) (おなかが鳴る) はいはい 分かりました はい カレースープお待ち これはカレースープです 何であなた 捜索願 出されてないの? あなた 家族は? うん? 花が ありません あーいッ アーイ でね 沢ちゃんが あの人に採取させた これ 吐しゃ物だったのね (唯)ああ 死んだ人 倒れる前に おう吐したんですね はあッ 血液型から見て 早乙女さんのだと思うのね 血液型って血がまじってたのか? ああ? 混じってたの? (唯)胃液 胆汁 血液ですね ガストリックベイルチ ガストリックベイルチ… 何で1つだけ日本語なんですか~ 毒物は? 検出されなかったのね やっぱり病死 沢さ~ん シカトしないでくださいよお 花がありません 花より まずは洋服買うの ねえ そんなにパーカが好きなら チョコザイを捜せ こっちもカッコイイけどね これ超似合うよ ほのめかしてます えッ? ほのめかしています これ 違います 青い バラ… ほのめかしています 何? えッ? もしかして… 何か伝えようとしてる? ちょっと… ちょっと… イスとくっついてるし えッ 何を言いたいの? イタタタ… いやあ ガード下の サラリーマンじゃないんだから なんつって ほのめかしてます… コラ チョコザイッ これホントに意味あんの!? (店員)あのお客さん 困ります 全部 買いますから ああッ 警察24時敏腕美人刑事!? 知ってます? それで スタッフの方ですか? ご苦労さまです ちょっ… 後でサインとかいただけますか? サインですか? 嫁と見てんです ご苦労さまです (携帯着信) すいません 携帯取ってください はい はい 蛯名 俺や ネクタイ解いて ネクタイ? 主任 何か用ですか? お前が調べろっていったブツ 早乙女さんの吐しゃ物やった でやな ガストリックベイルチの 意味が分かったぞ ガストリックジュースは胃液 ベイルが胆汁 チは そのまんま血やろ つまり 吐しゃ物の成分や 何で英語がまざってるんです? そりゃ分からへんけど もしかしたら彼は 吐しゃ物の 形状や色だけで成分を当てたかも そんなことできるんですか? 一流の検視官なら不可能じゃない 一流の検視官って… あれ? あの チョコザイ君は? チョコザイ君? ネクタイどうすんだよ (中津川)沢さん ちょっといいですか? あれ? あれ? 何です? これだけ結び方違いますね えッ? 太い 細い 休暇中の蛯名君と 勝手な捜査をしている という告げがありました 告げって言っちゃったよ おい 早乙女さんは 何かしらの中毒を 起こしていたという可能性が… 担当医が一応 念のために… 病気の症状だった可能性は? あります… 遺体から毒物は? 出ませんでした では病死と毒殺と どちらの可能性が高いですか? 病死です 所轄は病死の判断を下しました 私もそう思います 同感です ハハハ すいません おつりないんで その千円でいいですか? その千円で だから… その千円で お会計していただけると… はい アップデートしました ええいッ 主任… チョコザイ君は? 彼を心配してわざわざ? 心配なのは蛯名 そう お前だ えッ? これから 当たり前のことを言うぞ 休暇中の捜査はご法度だ もうおしまいにしろ 以上 でも 被害者は 中毒を起こしていた可能性が 被害者じゃない その症状も 病気の可能性が高い でも亡くなる前におう吐した… それも病気の症状だ 吐しゃ物から毒物は出なかった でも… 気になるんです 何が? 青いバラ 青い バラ… あの店に青いバラは ありませんでした それ以前に私 青いバラなんて 見たことありません 何でそれが気になるんだ? 分かりません! 気になることが もう1つ 何だ? ネクタイです (信子)どうぞ ありがとうございます ネクタイ… ですか? 毎日 自分で結んでたと思いますが この結び方ですか? と思いますけど… さすがに覚えてません 2年前に更新した 免許証の写真です 分かりますか? 違いが ええ… 細い 太い 同じ人物だから 同じ結び方をする とは限りませんが こっちは早乙女さん… 2年前の写真なんですね? おととしの写真なんですねッ 奥さん? 2年前に何かあったんですね? 例えば… ご主人の… 浮気とか えッ! うわッ… 離婚寸前までいきました でも離婚はされなかった 相手と別れるって 土下座して謝られて… じゃあ 許したんですね? 花束… あの花束… ご主人がそれを贈ろうとした人… きっと あの女よッ このネクタイも きっとあの女に… 奥さん 落ち着いて まだ つながってたなんて! 誰なんです? ご主人のその… 「ただのエリアマネージャーだよ」 そう言って とぼけてたんですよ 2年前 あの人 エリアマネージャー…                 (店員)1050円になりますが はい お客さん あと50円 お客さん お客さん! エリアマネージャーの荘田美咲さんは? 今日 こちらにいらっしゃると 伺ったんですが ええ 早乙女店長の代理で… さっきまでいたんだけどな… 僕と5分前まで いや10分前まで ホントにここにいたんです どこ行ったんだろ… さっきまでホントに ここに ホントに話してたんですけどね 太い 太いですか? 太い ダメですか? 太い 荘田さん呼んできます! このネクタイ… すいません! 結んだの荘田美咲さん? ええ 今朝ディスプレーのときに 5月5日… はい 2年前のその日 別れました それは早乙女さんの奥さんに ばれたから… その後 早乙女さんとは? もちろん 仕事で 月に何度か会いましたけど… (携帯着信) (警官)彼が持っていたんで ごめんね 手間かけたね ちょっと 行こう はい 50円 あるんだったら 最初っから払ってくださいよ おはようございます あッ! これ昨日のッ 昨日 忘れてったおつりです ええッ!? どういうこと? 昨日 1050円なのに 1万円おいて帰られたんで どういうこと? では本官は これで 話はついた 帰るぞ はい ちょっ… こっちから 何してんねん 行くぞ 何これ? 今朝までは なかったよね? 青いバラ えッ? このキツネの手袋は? フォックスグローブ キツネや グローブ? 手袋 キ ツ ネ の て ぶ く ろ エンター クリック キツネの手袋… フォックスグローブ 夕飯買ってきた チョコザイさんの 悪い アパートに届けて 沢主任いるから ジギタリス… なんでこんなの調べてんの? チョコザイ君がくれた ヒント てことは 毒殺? えッ!? どうして? ジギタリスって 毒にも薬にもなるんだよ さすが医大生 心臓病に有効な強心剤として 使われてるはず じゃッ アパート行ってくるわ よろしく 心臓病の薬… 私が処方している心臓の薬しか 飲んでないっていうから おにぎりとかサンドイッチ 嫌いでした? チョコザイ君 食べないの? じゃあ俺 もらっちゃおうかな うんッ あッ じゃあ後 頼むね あッ 父がまた夕飯どうですかって 俺 さすがに本部戻らないと 今 事件番なんで でも… 送らなくていいから ああッ なんでコロコロコロッケ 食べてるんですか 俺がチョコザイ君にもらったんだよ ええッ 早乙女さんの奥さんから 借りてきました ああ 早乙女さんが飲んでた薬か キジタリスが入ってるかどうか 調べてください ジギタリス 心臓病の薬に使われてて 毒にもなるのよね? 量によっては心室細動により 死に至ります 毒薬は検出されなかったろ 医者なら代謝を早める薬と 飲ませられます お願いします! 担当医が患者を殺す動機は? それを考えてて 気になったことがあります 早乙女さんは 家や職場に 近いわけでもない 個人病院に通ってました そういう場合 何か 通うきっかけがあるはずよね 大学病院の紹介とか 心臓病の名医がいるとか 奥さんに聞いたら その どっちでもなかった おお オオン じゃ何で早乙女さんは その病院に 担当医の増本先生の奥さん 同じ病院で事務仕事をしてますが 出身大学が 早乙女さんと同じでした 早乙女さんと 増本先生の奥さん 旧姓 佐藤三枝さんの紹介で 通った可能性があります 大学卒業後も 二人には つながりがあったってことになる はい しかも彼女の誕生日 早乙女さんが花を買った日の翌日 つまり 今日です というと あの花束… 先生の奥さんに 買ったのかもしれない だとすると 先生にも奥さんにも 動機はあります 1972年の5月6日か… 土曜日 今日 土曜だっけ? いえ 日曜です 5月6日 エドワード7世死去 飛行船ヒンデンブルグ 爆発 都営地下鉄6号線 開通 フランス イギリス 海峡トンネル開通 これってヒント? ヒントじゃないですかね まったく 何でせっかくのコロコロコロッケ 主任にあげちゃうのよ お世話になってるんだから いただきまーす 土曜日だったッ 何が? 1972年の5月6日 ええ? 5月6日の出来事 1910年 イギリス国王 エドワード7世が死去 1937年 ドイツの飛行船ヒンデンブルグ号爆発事故 1976年 都営地下鉄6号線が全線開通 サヴァン… 症候群じゃないかな サヴァン症候群って? 発達障害の人の中で ごくまれにいるんだよ 特定の分野に限って 卓越した能力を持つ人 特定の分野って? 一瞬見ただけで 細部まで描き出すことができる 映像記憶能力 本を何百冊も暗記して 一字一句間違えず言える 活字記憶能力 まッ 人それぞれみたいだけどね サヴァンって 事件の推理もできるの? いや それは聞いたことないけど うんまッ ああッ 私のコロコロコロッケがない! 別れてください 判を押してください これで いいでしょうか? (安孫子)あッ はい 確かに 至急 保護主任者を決めます 前にどっかで会いましたっけ? カレースープください えッ? 朝食のカレースープです はいはい 待って うりゃ うわッ 食べ残し? はい お待ち 診察終わったら 一応連絡を おお~ おおお 飲むんだ お昼はホットドッグお願いします どっかで見てんだよな~ これ ジギタリスの成分が 含まれていたのね じゃあ早乙女さんの遺体から 毒物が出れば そのキジタリスと ジギタリス と 照合できますね だから… 薬物や毒物は その成分や不純物の違いで 同じものかどうか照合できます だから 今回はその毒物が 遺体から出てない あッ 照合以前の話やろ だから この件… やっぱいた 何だ 俺に用か? いえ エビちゃんに えッ? 言ったじゃん 花贈るから メールアドレス教えてって 何でメルアドよ だって一度も送ってくれくれない (携帯着信) はい えッ!? 光ちゃん どうしていいのか… 病院に診せてないんですか? 関係機関の先生が今日忙しくて 明日になりました 言ってくれりゃよかったのに これ サインお願いします はい… 明日 病院行くまではね どうせ一晩ですからね 留置所 空いてますんで 代用保護室にしても構いませんよ 留置所って… だったらウチにもう一晩だけ 甥が喜ぶわ 安孫子さん! 被保護者の自称チョコザイさん? もうパニックになっとっと~ ホットドッグのレタス? レタスがありません どこ? こっちです (安孫子)レタスっておい… ホットドッグって レタス入ってました? キャベツだよね? 確かに 早乙女さんの担当医も その奥さんも あのエリアマネージャーも 怪しいっちゃあ 怪しい せやけど 遺体から毒物が出えへん 以上 全部憶測やん でも早乙女さんの主治医が 犯人なら 代謝を早める薬と一緒にキジタリスを… ジギタリス どうやって証明… この目 知ってます ほのめかしてます? この目 知ってます 「この目 知ってます」って 言ってるちゃうん? この目が何を知ってるの? もしホンマに犯人が おるんやったら… その早乙女さんの目が 犯人を見てるって… もう! 何してんねん もう もしかしたら 事件解決のヒントかもしれません (ナンシー) 犯人は このプールの中にいる! ホントか? ナンシー おいナンシー 何をしてるんだ! あなただったのね ジェニファー いいのよ いくらでも泣きなさい いくら泣いても 水の中では涙は見えない で 事件解決のヒントは? ねえ この目が知ってるって 一体どういう… 目が知ってる? 何のこっちゃって話や 色々無理さして ごめんやで まッ 今度1杯おごるからさ 眼球! その手があったかもしれないのね そんな急に 主人の遺体を押収するって… 押収ではなく 任意提出です こちらにサインと捺印を ご遺体はもう拭きました 解剖に支障はありません 渡してください 待ってください ご遺体なしで お通夜はできません 何とかするのが葬儀屋の腕です 延期するしかないのでは? お通夜 でも もうお知らせしちゃってるし ですから明日 通夜・告別式を一緒ってことで そんな… 会社に連絡してくる 早い… 失礼します 奥さん この度は 何と言っていいか… 延期になりました はい? 合コン間に合わねえよ こんなことして何も出なかったら 大ごとなのね 前見ろよ お前はよ 眼球から毒物が検出できるって 聞いたら このままではいかんよ 眼球… 前見ろよ! 渥見さんみたいなマニアだから 知ってたようなもんで 日本では あまり行われてない方法です チョコザイ君 もしかしたら 海外おったのかもしれんな 入国一週間以内なら 映像は残ってるはずや (渥見)彼の眼球からジギタリスが 検出されたのね 早乙女さんが主治医に 処方されてた薬と デスラノシドが… ない つまり早乙女さんを殺した犯人は 他にいる キジタリスって… ジギタリス! 一般の人が手に入れるには どうすればいいんですか? 普通に買えばいいのね えッ? ウチの奥さん ガーデニングをやってたとき ネットで種 普通に買ってたのね 結構 キレイな花が咲くのね キレイな花? キレイなのね 事件関係者の中でジギタリスを購入した 人物を捜しました ありました キジ… ジギタリス (松島)あの こっちに こんな物が ジギタリスの粉末ですか? 犯人は! ご主人を殺したジギタリスと 照合していいですね? 2年前 許してなかったんですね ご主人の浮気を (信子)許せなかった… また… 裏切られるかもしれないって いつも おびえて それで こんな物を? 毎日 少しずつ 食事に… 少しずつ体内に蓄積されると 血中からの検出は ほぼ不可能です それによってご主人には 不整脈 視覚障害 おう吐の症状が出て 心室細動から 死に至った 自業自得よ やっぱり あの人は 私を裏切ってた なぜ そう思うんです? だって 死ぬ間際に 女に花を買ってたって それはきっと あなたへの花です 嘘です なんで あの日に限って花なんて 5月5日 何の日か分かりますか? ええ あの人が死んだ日です ご主人が浮気相手と別れ あなたに土下座をして謝罪した日 5月5日… 2年前のその日 別れました ご主人にとって 忘れられない日です 青いバラ ちょっと何なんですか 部外者 つまみ出せ! 大丈夫だ 彼 協力者だ 青いバラ 青いバラ… ご主人の最後の言葉です たぶん 店にあった赤いバラが ジギタリスの視覚作用によって 青く見えたのかもしれません 青い バラ… あなたのために 花を買った店で見た 青いバラ それが ご主人の目が 最期に見た光景です (信子)青いバラ? (早乙女)完全に青いバラってのは まだ世の中にないんだって へえ~ 青いバラなんて ステキなのにね そんなバラが売り出されたら 真っ先にプレゼントしてやるよ ああ… (号泣) しんどい ホント体力ないっすね のあッ! 何じゃこりゃあ 誰かここで死んだのか? 松島~ッ チェスト! 花があります 起きてたんか 花が… あります