唯吾日语

最简单的日语网站,最丰富的日语内容!

日本语能力考试

唯吾分享Mr.Brain 07日文字幕,台词

亲,跪求分享哦 m(__)m

更多
導かれてしまうんです
あ? 何かグルグルする
どこ向かって走ったらいいか 分かんない感じ
調べといてください 
僕は健康上の理由で 1日 9時間以上寝ないといけない
帰らせていただきます
寝てる間に何か起こったら どうするんですか?
人間の脳っていうのは
寝てる間に情報を整理するんです
今回 僕の任務は脳ですから
眠ることも仕事の一つなんです
これ どうすればいいんですか?
ちょっと ちょっと
難波さんも何か言ってくださいよ
犯人の血かどうか確定する方法…
ねえ六三四君 前にも 同じようなケースあったよね?
《(男)前歴者の物と 照合したところ 土田建設社長》
《土田吾一 60歳のものと 一致しました》
《(土田)誰が来ようとムダ》
フェードイ?ン!
讛(岩淵)九十九さん
不審車両が割れました
で?
これ盗難車?
讛(岩淵)ええ 警察に確認したら 3日前に 被害届が出されていました
だとしたら 逃走経路をたどっていけば
それが恐ろしいことに 追跡できないんです
えッ?
都内全域のNシステムです
もちろん場所は非公開です
この数のNシステムの中で 映っていたのが たったの1ヵ所だけなんです
1ヵ所?
まあ偶然も ありえないわけでは ないんですが もしかしたら
警察内部に 内通者がいるのかもしれません
じゃあ僕 内通者に会ってきます
はい
えッ えッ? ええッ!?
(丹原)もう帰るのか?
(武井)今回の件は 僕達に 関係なさそうなんで
そうとも限らんだろう
警察に恨みを持ってる集団 っていや お前…
連中は そんなハデなこと やらかしませんよ
でも丹原さん
ときには 解決しない方がいい事件も
あるんじゃないですか? どういう意味だ?
一般論ですよ
ホントに一般論ですかねえ
へえ ああ 僕こないだは 逃げられちゃったって 思ってますから
今 大変でしょう 科警研は
甘い物が 足りないんじゃないですか?
参考にさせてもらってますよ あなたの教えてくれたこと
《脳を働かせるためには
甘い物がいい》
《甘い物食べないって 言いましたよね》
《だから その分 食べとかないと》
二度塗りしないと…
何やってんの?
あのバツが どうやって描かれたか 調べてるんです
お前 どうすんだ? この後
戻ってくるか?
アイツ アメリカ行っちゃうかも しれないんだろ?
《アメリカですか?》
《君さえよければ という話だが
考えといてください》
人質が助かってから考えます
(マリコ)どうぞ
マリコさん 帰ってなかったんですか?
あの子も帰ってないし
「點分  距離尾崎幸平議員被行刑還有」
5日ごとに 画像が 自動更新されちゃうカメラですか
お手上げだなあ
九十九さんは 誰かが いじったって 言ってるんですよね?
イヤな予感がしますね
(司会者)では トンネルの 爆破スイッチを
衆議?
議員 菊池大二郎先生に 入れていただきたいと思います
衆議?
議員の菊池大二郎です
皆様 おめでとうございます
それでは喜んで スイッチを 押させていただきます
といっても実際は このくす玉が 割れるだけですけどね
じゃあどうぞ
(司会者)それでは皆さん ご一緒に
5 4 3 2 1
(菊池の秘書)先生 先生!先生 どちらですかッ
先生!先生!
バツの周りから ポリイソプレンが検出された
これは 医療用の手袋などに 使われる素材だ
つまり犯人は手袋をして 指の腹を切って血を出し
バツを描いたと思われるわけです
血は残したいのに 指紋は残したく ないんですよね この犯人は
(放送)「警視庁より通達」
「同一犯の手によると思われる 爆破テロ発生」
(丹原)さらわれたのは 本当に一般人か?
爆破で大混乱で…
さらわれた人物はッ?
相沢という 工事に入っている派遣社員です
じゃ 菊池議員は!?
狙われたのは川瀬副長官 次に尾崎議員
そして 元検事のあなた 全て警察に関連のある方々です
犯人が言う あなたが 過去に犯した罪というのに
心当たりはありませんか?
やましいことは一切ない
なんでもいいんです おいおい
まるで私が 悪い事したみたいな 言い方だな 悪いのは
さっさと犯人を捕まえない 君達の方じゃないのかね
申し訳ありません
(佐々)菊池議員と間違って さらわれたのは相沢義之さん
現場の工事に入っていた 派遣社員です
間違う!?
犯人は意図的に 間違った人を
(一同)ええッ?
さらったんじゃないでしょうか?
(一同)ええッ? 何のためにですか?
今 一つだけ分かってるのは
犯人は警察を恨んでるらしい ってことだけ
だとしたら…
警察のイメージを悪くする
こんな展開 どうですか?
警察の代わりに 一般市民が犠牲になるって展開
イヤじゃないですか?
佐々さん
今 警視庁に犯人から
要求が吹き込まれた 録音テープが届いたそうです
各自 分析をお願いします
(一同)はい
間違えないですよね
(相沢)「菊池大二郎さん どうか過去の罪を告白し」
「謝罪してください さもなければ」
「私 あなたの代わりに 処刑されます」「どうか私を助けてください」
もう一度聞きます
あなたが過去に犯した罪
心当たり ありませんか?
だから言っただろう
やましいことは何もないと
犯人の動機さえ分かれば
正体がつかめる
警察庁副長官
尾崎議員 あなた 共通して恨みをもつ人間がいる
知らないものは知らないんだよ
これはですね お三方がかかわった 事件のリストです
どうしても知らないと おっしゃるなら
しらみつぶしに 調べることもできますが
君 そんなことがホントにできると 思ってんのか 君は?
どういう意味でしょうか?
失礼します
ここって…
丹原さん
はい
えッ これから科警研に?
(相沢)「菊池大二郎さん
どうか過去の罪を告白し」
「謝罪してください さもなければ」「私 あなたの代わりに 処刑されます」
「どうか私を助けてください」
犯人から送られてきたテープの
声の反響の具合から計算すると
部屋の広さは 約50メーター四方 はあッ
壁はコンクリート製と思われます
どっかのビルのワンフロアってこと?
はい
人間の耳には 聞き取れないんですが
背景に薄く 超低周波も入ってました
発電所に特有のものです
梱包剤に ごくわずか 角閃石の組織状の物が 付着してました
主に 断熱材を作る過程で 使われる物です
つまり どういうことなんですか?
人質がいるビルは もともと
断熱材を作る工場だった可能性が あるということです
発電所が近くにあって
断熱材を作る工場だったビルを
リストアップしてみました 候補は三つです
よし 行くぞ はい
うんッ?九十九さん これ…
この先にあるのは SST工業のビルだけですね
あッ 丹原さん 気をつけてください
任しとけ
この犯人の脳って…
やっぱり僕達も向かいましょう
えッ? 行くんですか?
どうしても気になることが あるんです
向こうが発砲してきたら こっちも撃ってもかまわない
ただし
人質の命が最優先だ
あッ 丹原さん さっき 尾崎さんの息子が…
後にしろ 人質の救出が最優先だ
行くぞ
あッ 丹原さん あれ
おい
相沢さん?
すいません 相沢さんですよね?
どうぞ こちらへ
(相沢)あそこです
ここで 尾崎さんも一緒だったんですね?
はい でも電話が入って
僕だけ置いてきぼりにされて
どこに行くとかそういうことは
聞いてないですか?
さあ これ何ですか?
(林田)「ヒノ市 谷川ビル」
尾崎さんが書き残したものじゃ ないでしょうか?
きっとそうです ここに縛られて…
相沢さんを病院に連れてけ 俺達は日野に行くぞ
あッ 丹原さん!
あれッ あれ相沢さんじゃ?
はッ?すいません
解放されたのって 相沢さんだけなんですか?
(鑑識A)ええ 尾崎さんは 他のビルに移されたみたいです
みんな今 そっちに
相沢さんって どうやって解放されたんですか?
置き去りにされてエレベーターから
一人で降りてきたんです
どこの?
どうしたんですか? 九十九さん
ここですか?
はい
これ お借りします はい
このボタンの指紋調べてもらっていいですか
分かりました
何がそんなに 気になってるんですか?
一度だけ見つかった不審車両が
また ビンゴのタイミングで見つかる
おかしいと思いませんか?
送られてきたテープもそうです
要求を伝えるものではなくて あえて調べさせて
僕達を この場所に連れてこさせる
ためものだったとしたら
私達は誘導されてるってこと?
そのとおりです
今回の犯人の思考の特徴は 誘導なんですよ
最初のライフルから ずっと そうなんです
(鑑識A)指紋 出ました
これは相沢さんの指紋ですか?
断定はできませんが
鮮明な指紋が一つだけ 残っていますから 多分
多分?
(鑑識A)はい
相沢さんを確保してください
どうしてですか?
科警研の九十九といいます お願いします
いいですか
相沢さんは ここから解放されて やっと あそこに来ることができた
でも指紋を見る限り
ほら ボタンを1回しか押してない
おかしいと思いませんか?
何度押しても
早く来るわけじゃ ないじゃないですか
ああ 何度押しても エレベーター 早く来ない
でもね人間の脳は そんな合理的に できてないんです
普通だったら あせって来た場合は ボタンを
何回も押しませんか?
はい
九十九さんに代わってください
とんでもない事が分かったんです
はい 船木さんです
もしもし はい
(船木)カメラでは追えなくても
細工をした人間は必ずいる
そう思って 警備会社のデータを 当たってみたんです
その中に
誘拐された相沢さんと 同じ顔の男がいたんです
相沢さんは被害者じゃなくて
犯人の仲間だった ってことですか?
《任しとけ》あッ
丹原さんに連絡してください
えッ?
丹原さんに連絡しろ!
丹原さん
あそこの部屋です
何かあったか?
つながりました
丹原さん すぐにそこから戻ってください
何?
そのビルには きっと
きっと?
(林田)逃げろ!
丹原さん!
おい おい おい… おいッ
《(瀬田)向こうで 以前 君が書いた 論文が評価されてるそうだ》
《(九十九)でもアメリカですか?》
(和音)私が悩んでも仕方ないか
あの
うんッ 何か?
いえ…
なんか 笑い方 変じゃないですか?
よく「笑った顔がかわいいね」って 言われてませんでしたっけ?
自分では よく分からないんですけど
九十九さんも やっぱり そう思いますか?
そうじゃなくて
今 確実に変でしたよ
じゃあ元どおり笑えるように してあげましょうか?  笑って
おお いいですね いいですね
そのまま そのまま おお? いい ああ
かわいい かわいい かわいい はい どうぞ
うわッ
今 すごい顔してませんでした?
まさに 牙をむき出しにした猛獣
でも それこそが ほほ笑みの正体なんです
はい?
そもそも ほほ笑みが どうやって生まれたかというと
イテテテ…
僕達の祖先である霊長類は ジャングルの中で
遠くから何かがやってくる気配を 感じると
必ず まず敵だと思って身構えたんです ガルル?
そして 相手が目の前に来た瞬間
牙をむき出しにして 飛びかかる ガウ!
でも それが敵ではないと分かると
とっさに飛びかかるのを中止する
でも牙を引っ込める時間はない
そのままだとマズイんで 相手に
敵意のないことを知らせるために
ニコッとする これが ほほ笑みの正体なんです
つまり ほほ笑みというのは
「今は お前の味方だけど 何かあったら ただじゃおかない」
という脅しの意思表示なんです
はあ
あッ でも ここからが 非常に大事な点なんですけども
実はですね  自然にほほ笑むって  非常に難しいことなんです
人は ほほ笑みたいって状況に であったりすると
脳の前頭葉 心に関係した領域が 指令を出して
顔面のおよそ50っていう筋肉を 絶妙にコントロールして
自然な ほほ笑みを つくり出すんです でも逆に
意識して ほほ笑もうとした時には
運動中枢が 「笑え!」っていう命令を出して 無理やり
そして筋肉を コントロールするんです
無理やりがベースですからね どうしても ぎこちない ほほ笑みになっちゃう
だから自然にかわいく ほほ笑む 方法は たった一つですね
それを意識しないってこと
そんな話 聞かされて
意識するなって方が 無理なんですけど
頑張ってくださいよ ほら
ハハハ
まあいいじゃないですか
これで脳科学の理論が また一つ証明されたわけですから
やっぱり君は すばらしい助手ですね
ふざけないでください!
どうしてくれるんですか?
何を?
どうしてくれるんですかッ
(放送)「職員の皆様 フロアに お集まりください」
(佐々)近年の犯罪捜査の進歩に
私達 科警研が 大きな貢献をしたことが認められ
この度 警察庁より 表彰状をいただけることに なりました
ついては明日 副長官をお出迎えして
表彰式を行いますので
失礼のないようにお願いします
由里さん
由里さん
はッ はい
あなたには 花束を渡す役をやってもらいます
くれぐれも笑顔を忘れないように
はい
この顔で いいんですか?
い… いいでしょう
副長官って そんなに偉いんですか?
(岩淵)偉いですよ
どれくらい偉いんですか?
ものすごく
本日は ありがとうございます
ご苦労さん
脳科学を研究してる 九十九といいます
漢数字で キュウジュウキュウと書いて…
いけないんですか?
タイミング違いました?
(神田)副長官に花束の贈呈です
どうぞ
ありがとう
(丹原)副長官 副長官!
おい 救急車ッ
大丈夫ですかッ?
(林田)皆さん 建物内に 避難してください
早く 早く!
あそこだ あの窓だ 行くぞ!
あの ビックリ中 申し訳ないんですけど
リンダ君に連絡してください
A班 B班 出口を全て封鎖しろ
C班 D班 俺達と一緒に上行くぞ
26で間違いないのか?
(警官A)はい
はい
リンダ君
ついでと言っては何ですが
第二産業ビルも封鎖してもらいたい
はい?
クソッ
(刑事A)正面ゲート封鎖!
(B)C班は西ゲート封鎖!
(C)南ゲート封鎖!
すみません これ お借りしていいですか?
讛(林田)九十九さん
このビルの出口は 全て封鎖しました
だったら ここで待ってれば
犯人は そのうち出てきます
でも ライフルは向こうのビルに あったじゃないですか
君が犯人だった場合
狙撃した後
あんな目立つように ライフルを 置きっぱなしにします?
しませんよね
犯人は おそらく あの窓から撃ったように 見せかけたい だけなんじゃ ないでしょうか?
本当は違うビルから撃った
だとすると角度的に このビルしか ありえません
だから ここで待ってれば
犯人は向こうから出てくるはず
どうやったら 犯人って分かるんですか?
簡単でしょ そんなことは
あれだけの距離の狙撃をするなら
相当 銃身の長いライフルじゃないと 無理でしょ
だから 犯人は
何か長い物を隠せるような 物を持った人が犯人…
あッ
長い物を隠せる
あのッ ちょっとその中身 見させていただいていいですか?
(中西)えッ 何スか?
すいません!
撃ったのは お前か?
知りません
知りませんじゃないよ!
容疑者 容疑者ですよ ホントに知らないですって
知らねえ 知らねえって言ってんだろ!
どうしたんですか?
今 笑われたような気が するんですけど
(管理官)川瀬副長官は 現在 集中治療を受けている
予断を許さない状況だそうだ
副長官を狙撃した銃弾の線状痕が
音楽家・中西和夫の楽器ケースに入っていた ライフル銃のものと一致しました
ただし この中西は 副長官が撃たれた前後
犯人がいたと思われるビル内の
録音スタジオで談笑していた事が
居合わせたメンバー全員から 確認されました
犯人は その間 入り口付近に 置きっぱなしの
楽器ケースをライフル銃を入れた物と すり替えたと思われます
(管理官)つまり 彼はただ 利用されただけだと?
申し訳ありません
すいませんでした
すいませんでした
九十九さん?
(管理官)「以上が追加報告です
佐々さん そちらからは?」
(佐々)現場に落ちていたハンカチの 分析が完了しました
(難波)このバツ印は  血液で描かれたものです
血液型はA型
DNAを調べてみましたが 前歴者に一致する者はありません
血で描かれてる!?
やっぱり そこ ひっかかった
誰の血?
まだ分からん まだ分からん
だとしても 結構な血の量ですよね
(難波)まあな
血でペケ
血のペケって いったいどういう…
ああ? そうか
そういう意味でペケだったんだ
えッ?これは僕達に対する 挑戦状じゃないんでしょうか?
ええッ? 挑戦状?
このハンカチは こう言いたいんじゃ ないでしょうか?
さあ これが手がかりだ 科警研
捕まえられるもんだったら
捕まえてみろ って
(難波)アホか お前
アホと思われてるのは僕らですよ
考えてもみてください
警察がいて 科警研がいて
その目の前で
副長官を 撃ち殺そうとしてるんですよ
「これ以上の挑戦 ありますか?」
たしかに
しかもアイツは ワナまで仕掛けていった
アイツ?
警察を別のビルに誘導し
その間違いに気づいた我々に対し さらにペテンをかけて
(夏目)何かあったの?
その上 アイツは
僕を鼻で笑ったんです
また犯人見たのかよ
つまり このペケは そういう意味での ペケだったんですよ
捕まえられなかった僕らに対して
ダメダメだって言ってるんです
個人的感情に左右されている きらいはありますが
おおむね同意します
我々も同意します
これほどの侮辱は そうないでしょう
これの本物ってあるんですよね?
では九十九さん
九十九さん
はい?
あなたは今回 犯人の脳になってください
はい?
犯人には 愉快犯の素質がうかがえます
愉快犯の思考を 的確に理解できるのは
愉快犯に最も近い 頭脳の持ち主だと考えます
僕が脳?
一刻も早く 犯人を捕まえてください
警察と科警研の誇りにかけて(一同)はい!
いいんだよ イスはそのままでッ
僕が脳…
EPISODE 
いつもの所に
おい 道 違わないか?
おいッ
(船木)14時02分
何度見ても 出てくるのは 狙撃の1時間後ですね
この人達が犯人じゃ ないんですか?
この人達が出てきたときには
すでに中西さんは逮捕されてます
船木さん
彼がはめてる腕時計 拡大してください
ああ はいはい
もっと もっと もっと もっと
やっぱりそうだ これ 11時の出来事だったんですよ
だから さっきから僕達が ず?っと見てるのは
狙撃の2時間前の 映像だったんです
だから… そうだ 2時間後の映像 見せてください
(船木)はい
はい ここ 今のとこです
あッ 九十九さんの脳と
犯人の脳 そっくりなのかもしれないですね
鼻で笑ったヤツですよ これ
あッ そうだ
このカウンターを操作したタイミングを 突き止めればいいんですよ
カウンターを操作した人物は かなりの確率で
犯人 もしくは 犯人の関係者のはずですから
はい
(佐々)「先ほど 同一犯の 手によると思われる」
「誘拐事件が発生しました」
「誘拐されたのは 尾崎幸平衆議院議員」
「元警視庁の捜査一課長
刑事部長を務めた人物です」
(刑事D)犯人は 運転手になりすまし
この場所で 拉致行為を行ったようです
うんッ?うわ?ッ 血が!血?
丹原さん
これ…
何なんだよ さっきからよ
(丹原)おい何だ これ ライト全部当てろ
(林田)「過去に犯した罪により 尾崎幸平を」
「48時間後に処刑する」
ハンカチは そのまま科警研に回せ
俺達は 都内全域を緊急配備だ
(一同)はい!
「今夜8時頃 衆議院議員 尾崎幸平氏が誘拐されました」
「犯人は 昨日起きた 川瀬副長官 狙撃事件と」
「同一犯の可能性が高く」
「48時間後に尾崎幸平氏を処刑する との声明文を残しています」
(大内)ハンカチは 朝 奥さんが 尾崎議員に渡した物だそうです
その上に 前回と同じく 血でバツ印が描かれていました
DNA鑑定の結果 副長官を狙撃した犯人が 残していったものと一致しました
2つの事件は 同一の犯人によると 考えて間違いないと思います
犯人は警察関係者を 狙ってるってことか
今回も犯人の指紋って 検出されてないんですか?
検出されたのは 尾崎さんと 尾崎さんの奥さんのものだけや
ホントか
ホントです絶対ですか?
出てないもんは
出てないんや
普通 指紋って現場から…
岩淵さん Nシステムから 不審車両を あらい出してください
浪越さん
警察に恨みを持つ 可能性のある テロのグループを あらってみてください
先手先手を打たれています
このままでは 第3 第4の事件が 起こる可能性も出てきました
なんとしても48時間以内に 尾崎議員を救出してください
(一同)はい 分かりましたよ
「時分  尾崎幸平衆議院議員 処行刑まで あと」
最初は 警察庁副長官
次は尾崎さん
お二人を恨んでいるような人物に
何か心当たりはないでしょうか?
(尾崎の妻)私 仕事のことは何も
伸一郎 あなた何か知らない?
私も これというものは
あの どんなささいなことでも いいんです
このままじゃ ただ やみくもに 当たるしかないんですよ
考えてみます
恨まれるタネには 事欠かない仕事だと思いますから
では よろしくお願いします
行くぞ
はい
あとよろしく はい
あッ 何だよ お前 行ってろよ
ありがとうございます
まだ意識は戻らないそうです
じゃあ そっちからは 当たれねえなあ
お前 あの息子 張っとけ
えッ 何で?
脳みそ先生風に言うと 右上見てた
えッ そっちじゃねえだろ
バカか お前
(大内)これが尾崎さんの指紋 で
こっちが奥さん
それ以外ないでしょう
この方法で検出されない指紋とか ないんですか?
ないです
これちょっと借りても…
おいッ ダメダメ絶対
何がそんなに引っかかってんの?
全然関係ない人の血ですかね?
こっちにも全然ないし
どういうことですか?
ライフルと同じですよ
この血を追っていくと
まったく関係のない出口に