唯吾日语

最简单的日语网站,最丰富的日语内容!

日本语能力考试

唯吾分享秘密谍报员Erika09日文字幕,台词

亲,跪求分享哦 m(__)m

更多

(早織)キャ!(通行人) 大丈夫ですか?大丈夫ですか?≪どうしたの!?≫ ≪大丈夫ですか!?≫ (エリカ)誰かに階段から 突き落とされた!? (早織)はい…他にも職場の制服が 隠されたり 誹謗中傷の手紙が来たり 深夜に無言電話が来たり 色んな嫌がらせがあって。 (戸塚)嫌がらせね。そういう悩みで依頼に来られる OLさん多いんですよ。 警察もなかなか 動いてくれませんからね。 私…OLではないんです。 いやだってさっき職場の制服…。 (純平)あ~!ひょっとして…。 あなた「さおりん」ですよね? (エリカ・戸塚)さおりん!? 今話題の A-1ファイナリストですよ。 「さおりん」こと沢村早織ちゃん。 アキバで大人気のメイドさんです。 メイドさん!? はい実はこんなものが 送られてきたんです。 脅迫状!? 「A-1ファイナルを 辞退しなければ殺す!!!」。 A-1って何? 「アキバ・メイド No.1グランプリ」。通称A-1。 アキバで活躍するメイドの 頂点を決めるコンテストです。 優勝者はアキバ発の アイドルとして 芸能界デビューが決まってます。 あなたに優勝して欲しくない 誰かがいるってことか。 来年二十歳だしこれがアイドルに なる最後のチャンスなんです。 あと一歩のところまで 来てるんです。 ファイナルの日まで 私を守ってもらえませんか?私の名はエリカ かつては内閣情報調査室・ 特殊課の秘密諜報員だった 今はごく普通の主婦 だけど家事の合間に 時々闇の工作活動中 私の裏の顔は 誰にも知られてはいけない年がバレるか! 依頼人のボディーガードは もちろん 脅迫状の犯人を捕まえないと いけないんですよね! 潜入しないことには 話になりませんよ。 エリカお前なら大丈夫だ! また適当な… 嫌ですからね!メイドなんて。 お帰りなさいませ!ご主人様! (3人)萌え萌え。 お帰りなさいませ!ご主人様! (3人)萌え萌え。 (平沼)あれ?新人さん? はい! 五反田あやめといいます!よろしくお願いします! こちらへどうぞ! (藤田)五反田あやめ… あやめあやめちん…あやめちん。 なかなか美形ですな。 (川上)認めますが 私は断然さおりん押しですから~。 いやいや~やっぱり リサ様でしょ~。 平沼氏~今や時代は さおりんを求めているのです。 いやいやリサ様のあの母乳の ような白い肌に比べたら。 (川上) いやいやいやさおりんは! いやいや女神といっても過言では ないですわな~藤田氏。 さすがに熱狂的な客が多い さおりんを独占したいファンに よる犯行…という線もあるな あやめちん。 A-1にはでなかったの? えっ私ですか? まだ新人なんで 修行してからじゃないと。 ん~この店は修行には もってこいですぞ。 ファイナリストを2人も 輩出してますからね~。 2人!? さおりんとリサ様。 リサ様!? リサ様こと白石莉沙。 A-1ファイナル優勝候補。 人気実力共にナンバーワン。 (藤田) これまでアキバメイド界を 牽引してきたスーパースター 不動の人気1位。 (平沼・藤田・川上)ところが! A-1ファイナルの事前人気投票で さおりんにその座を奪われた…! (平沼) ありえないことが起こったわけ。 僕はね歴史のうねりを感じて おりますぞ!新しい時代の到来を。 三国志に例えるならばですな 劉備が関羽張飛と…。 白石莉沙…もう1人の ファイナリストか… (雪絵)階段から落ちたって 聞いたけど大丈夫? うん腫れも引いたから。 さおりん! あっあやめちゃん。 紹介するね。ユッキーこと 土井雪絵。 高校の同級生だったの。 (雪絵)土井雪絵です。 五反田あやめです。 (莉沙たち)もうやだ!ふふふ! (莉沙) ちょっと…邪魔なんだけど。 すいません…。 最近態度でかいわよね。 調子のってんじゃないの? そんなこと…! そんなんだから階段から 突き落とされたりするのよ。 ま…せいぜい夜道には気を付ける ことね。A-1も近いんだし。 ケガしてもしてなくても 関係ないか。 どうせあなた負けるんだし! (莉沙たち)フフフ。 行くよユッキー。 え? 一緒に行こうって言ってんだけど。 早く! はい…。 (莉沙たち)フフ…フフフ! 女王の座を奪われた嫉妬か… できました~! 不動の人気一位を さおりんに奪われた 白石莉沙にとって さおりんは邪魔な存在 いきますよ!おいしくな~れ。 莉沙さん店長が呼んでいます。 店長が? はい。(シャッター音)白石莉沙って 前からあんな感じなの? お願いします! お願いしま~す。 事前投票が終わってからです。 それまでは 本当に優しい先輩でした。 後輩がライバルになったのが 許せないのね。 やっぱり莉沙さんが 犯人なんでしょうか? さおりんに対する態度A-1の 事前投票で逆転された状況 悪意を持っている 可能性は十分ある。 そんな…。 今はひとつずつ可能性を潰していくことが大切。 さおりん私たちさっきから あとをつけられてる。 え? 振り向いちゃダメ。 まさか莉沙さんが? そこ曲がろう。 私たちに何か用? 逃がさないわよ! 男…?あなた誰? さおりんに脅迫状を 出したのはあなたね? エイヤ!エリカさん大丈夫? 犯人は男 かなり格闘技に長けてる。 じゃあ莉沙さんじゃないのね…。 ただいま~ごめんね 遅くなっちゃって。 良介さん? (良介)エリカちゃん…今日は どこ行ってたんだっけ? え?幼稚園のママさんたちとの 会合だけど。 あ…ほんとに? 何?どうしたの?良介さん まさか私の秘密がバレてる? どうしてそんなこと聞くの? いや…別に。 さおりんがA-1を 辞退しない限り あの男はきっとまた 接触してくるはず 油断は出来ない (早織)困ります。 え?でもお金払うから いいでしょ? ねえ写真モデルなってよ。1枚。 やめて下さい。 ご主人様やめて下さい。 なんだよ!何もしてないよ! (早織)ユッキー。 ご主人様!ただいま店長が 警察に通報しております! その辺で終わりにされませんと。 ブタ箱行きですよ! (早織) 皆さんどうもお騒がせしました。 さおりん大丈夫だった? はい。 お触り禁止です。 A-1人気のせいで ああいう客増えたよな~。 にわかファンは迷惑なんだよ~。 一瞬昨日の奴かと思ったけど 違ったようね (莉沙) お帰りなさいませ!ご主人様。 萌え萌え!こちらへどうぞ。 (莉沙)こちらの席にどうぞ。 (浦本)今日はちょっといいや…。(携帯の呼出音)どう? エリカさんの言ってた男 あの建物に入っていきました。 ずいぶん古いビルね。 もう使われてないみたい。 でさおりんのボディーガードは? 戸塚さんに頼んだ。 ご主人様もご一緒に。せ~の。 (メイド達) おいしくな~れ萌え萌えキューン。 キューン。 ぴったりマークしてるはず。 じゃ心配ないですね。 でもエリカさん 本当にあの男が犯人なんですか? 間違いない。私たちを襲った時 あいつは 左構えだった。 突きも素人のものじゃない。 相当鍛錬している。それに 拳には拳ダコが出来ていた。 左利きで拳に拳ダコを作っている ようなオタクはそうはいない。 一体何者なんでしょうか? 本人に聞いてみましょ。 エイヤ!エイヤ!メイドカフェの常連にしては 可愛くない趣味ね。 ミンチにしてやるよ!エリカさん!? 来ちゃダメ! おりゃ~! すいません。 そいつは一体何者なんだ? わかりません。部屋からは 身元がわかるようなものは 何も出てきませんでした。 さおりんに関するものも。 白石莉沙の方は? エリカさんが撮った 莉沙の手帳の写真です。 さおりんが襲われた日は 予定が入ってました。 裏取りも出来てます。 莉沙はシロですよね? いや…直接手を下せなかっただけ。 断定するにはまだ早い。 男の方も気になるな。やり方が ただ者ではないし動機もわからん。 必ずまた狙ってくるはずです。 沢村早織の身辺警護を続けてくれ。警戒を怠るなよ。 はい。 (良介)航太郎行くぞ。 (航太郎)うん! (良介)いってきま~す。 いってらっしゃい…。 最近良介さんの 様子がおかしい。 何か私のことを 勘ぐっているような…。 まさかスパイの仕事が バレた訳じゃないよね… 犬飼さん…。 (犬飼) ちゃんと主婦してるようだな。 ええまあ普通ですけど。 それよりどうしたんですか? 今日は。 実はお前に 頼みがあって来たんだ。 頼み? 戸塚のことを 探ってくれないか? どういうことですか? 戸塚が何故内調をクビになったか知ってるか? いえ…。 戸塚はある事件の情報を不正に 外部に漏らした疑いがあるんだ。 (犬飼) お前が辞めてすぐの頃戸塚はある海外の組織を追っていた。 協力者の情報を受けて 敵のアジトを突き止めた時… そこはすでにもぬけの殻で 協力者の死体が転がってた。 敵にこちらの動きが 筒抜けだったんだ。 政府の中に 裏切り者がいると噂された。 まさか…。 (犬飼) 上は明らかに戸塚を疑っていた。 元々戸塚はダーティーなところがあったからな。 表向きは責任を取るという形で 辞めさせたんだ。 戸塚…≪裏切り者!≫(犬飼)あれから半年が過ぎて 今になって戸塚が海外の組織と 接触しているという情報を得た。 お前何か知らないか?(犬飼) 何か思い当たる節でもあるのか? いえ。 上から戸塚を調べろと命じられた。 しかし俺はあいつのことを信じてる。 無実が証明されれば 戸塚も内調に戻れるだろう。 名誉も回復される。 エリカ俺に協力してくれないか。 私は…。 (携帯の着信音) すいません。 もしもし純平君? えっ!また襲われた!?…わかったすぐにそっち行くから。 すいません犬飼さん。 私行かないと。 今の話よく考えてくれ。また連絡する。 はい。さおりん大丈夫? はい…。 戸塚さんは? 朝からいないんですよ。 どこに行ってるのか…。 エリカさんまたあいつです。襲ってきたの。危ない!!どうも待ち伏せされていた みたいなんです。 何故待ち伏せできるの? 今日はお店休みでしょ。 さおりんの行動は 誰も知らないはずなのに。 そう言われればそうですけど…。 さおりんの行動が 何故わかるの? もしかして…。犯人は盗聴器を使ってさおりんの行動を把握していたのね。 まさか部屋にまで 入られてるなんて…。 部屋に侵入者の形跡は?あの男以外に犯人がいる。 本当の黒幕が…。 (早織) 私…やっぱりA-1辞退します。 もうこれ以上耐えられません。 一日中誰かに狙われてるかもって思いながら生活するのは…。 ここで諦めてもいいの? 最後のチャンスなんでしょ? 脅迫に負けてここで諦めたら きっと後悔する。 エリカさん…。 大丈夫。 あなたのことは必ず守る。 (盗聴器:エリカの声) え?これからお店に行くの? (盗聴器:早織の声) うん。今日休みだから店長がお店 使っていいって言ってくれたの。 A-1の課題曲振付け難しいから 自主練しないと。 一人で集中してできるし。やっぱり あなたが犯人だったのね。 やっぱり あなたが犯人だったのね。 土井雪絵!武器マニアのオマケ付きか。 何故わかったの? さおりんの家に仕掛けられた 盗聴器よ。 さおりんの部屋に出入りできて 盗聴器を簡単に仕掛けられる人物。 それは親友である あなたしかいない。 え?これからお店に行くの? うん。今日休みだから… (盗聴器:早織の声) 店長がお店使っていいって 言ってくれたの。 犯人なら 絶対聞いてると思った。 仕掛けられた盗聴器を 逆手に取っておびき出したのよ。 ユッキー…どうして? どうしてこんなこと…。 私たち親友同士なのに。 私は親友だなんて 思ったことない! いつもちやほやされてる あなたが憎かった! あなたが親友面してくるたびに 虫酸が走った。 ダメな私をそばに置いて 引き立て役にしてたんでしょ! 違う!そんなつもりないよ! 私だって人気者になりたかった! あなたがA-1のファイナリストに選ばれた時 もう我慢できなかった…。 ネットの闇サイトに 「さおりんを痛めつけて欲しい」 って書き込みをした。 (雪絵) 「いちごみるく」って ハンドルネームの人から返信が来たわ。 「殺していいか?」って。 それがあなた。 フフフ…。 あっ!あなただけ…A-1で 優勝なんてさせないから!次はあんたよ!いちごみるく!こないだの借りは返す!何よ…。 でしゃばらないでよ! 誰も…私の気持ちなんて わかるわけない。 誰にでも劣等感や悩みはある。 でもそれを理由に 他人を攻撃するなんて間違ってる。 違う…私は悪くないもん! 早織が全部悪いって 言ってるじゃない! 他人のせいにしても あなたはあなた自身なのよ。 自分が変わらなければ何も解決はしない。私は…私は…。さおりん優勝したな。 土井雪絵は警察で 全て話したそうです。 いちごみるくも捕まったし とりあえずは めでたしめでたし…ですね。 いやあしかし妬みというか 逆恨みというか 女ってのは恐ろしいもんだな エリカ。 何だマジにとんなよ! あいつ最近よすぐ怒るんだよ。 戸塚さんが全部悪いと思いますけどね~。 てめえ純平! ハッハッハッ…ほ~ら入った! 戸塚のことを 探ってくれないかじゃあ私はこれで。ただいま~。 良介さん? エリカちゃん 俺に隠し事してるよね? えっ? エリカちゃん君本当は…。メイドカフェで働いてるよね? へ? 見ちゃったんだよ。 取引先の近くで客引きしてる君を。 フフフ 可愛い!(良介)何故メイドなんか…。良介さん見てしまったのね…。 エリカちゃん! 「バスで行く秋葉原メイドカフェ 体験ツアー」。 は!? 幼稚園のママさん達と「隅田川 屋形船ランチツアー」に行くはずが 乗るバス間違えちゃって。それは それで面白かったんだけどね。 え~…あっ!これこれ。あ!エリカちゃんだ。 かわいい格好してるね。 そうだったんだ。 俺早とちりして…。 今度うちでも メイドしちゃおっかな~。 エリカちゃん! この格好してほしい! 航太郎! 何だかクセになりそう。