唯吾日语

最简单的日语网站,最丰富的日语内容!

日本语能力考试

唯吾分享请勿拍摄!! 01日文字幕,台词

亲,跪求分享哦 m(__)m

更多
(ユウ)聞いてる?
(ミサキ)聞いてます。
は? 聞こえない。
ていうかさ そういう子がいるから
グラビア界ダメって言われんの。
私が言ってること理解できる?
バカ? バカなの?
エヘヘッじゃなくて。
グラビアアイドルだからって 水着着て
ヘラヘラ笑ってればいいとか
思ってんの?
グラビア なめんなよ!
2012年某日。
テレビ東京に 日本全国の
現役グラビアアイドルたちが集まった。
彼女たちが挑むのは
テレビ東京が打ち出した一大プロジェクト。
テレ東7ちゃんガールズ(仮)の
オーディションである
全国から集まった
グラビアアイドルを選抜し
グラビアアイドルユニットを結成するという
このプロジェクト。
テレビ東京は 選ばれたグラドルたちを
テレ東7ちゃんガールズ(仮)として
大々的に売り出すと発表
一次審査は 1分間の面接。
そこで彼女たちは
ふるいにかけられ
テレ東7ちゃんガールズ(仮)の
座をかけて
決勝審査に挑む
(ミカ)失礼します。
おはようございます。
(チーフD)おはよう。
これ どこ座ればいいんですかね?
(チーフD)どこでもいいんじゃない?
はい。
(ユキエ)失礼します。
おはようございます。
おはようございます。
アキヅキミカです。
今日一日 よろしくお願いします。
カワムラユキエです。
よろしくお願いします。
(ユウ)おはようございます。
おはようございます。
ユウちゃん おはよう。
おはよう。
あの… アキヅキミカです。
今日は よろしくお願いします。
よろしくお願いします。
テジマユウです。
お願いします。
これは 席が決まってる感じ?
たぶん 決まってないと思う…。
寒いんだけど。
鳥肌たってるもん。
こすろう こすろう!
ミカちゃん このへんに座れば?
いいですか?
会話しよう 会話しよう。
はい。
すみません… すみません。
この間のインタビュー
あるじゃないですか。
あれって…
カットしてもらえますよね?
ちょ… マジでシャレになんないです
あれ流れたら。
(チーフD)いや あれは…
あれは使うから。
(ユウ)マジでホントに あの…
事務所の人とか見てるんで…。
(チーフD)聞いとく。
聞いとくじゃなくて
今 言ったんで そのへんは…。
(チーフD)じゃ 聞いた。
やんないっしょ?
(チーフD)うん。
うん じゃなくて!
ちょ… マジ! マジで…。
♪♪~
(アヤカ)あの… アンリさんって
何カップなんですか?
(アンリ)カップ?
今は Gかな。
G!? A B C…。
いいな~。
大きいからってね
いいってもんでもないし…。
いや いいですよ。
大変なんだよ。
服とかあるじゃん。
あんまり詰まったのは
着れないとか…。
(チーフD)そんだけ
おっぱい大きかったら
肩こるでしょ?
そうですね…。
でも これが普通なので ふだん
あんまりわかんないですけどね。
こってるんですかね…。
(チーフD)今どきの子は
Aカップがすごい減ってて
Eカップが
すごい増えてるらしいんだけど
ぶっちゃけ どうなの?
いや… みんな
努力してるんだと思いますよ。
あのね 特別に
すごいのはやってないけど
豆乳飲んだりとか あと鶏肉。
効くんですか? それ。
効くのかわかんないけど…
気休めかも。
(チーフD)逆に 顔のほうに
お直し入ってる系?
え?
だって…。
そんなこと
普通 言わないですよね?
ちょっと落ち着こうぜ。
それって
グラビアへの偏見じゃないですか?
私もう 今年で29なんですよ!
このまんまだと
私もう 40になりますよ!
それでも グラビアだけをずっと
一生懸命やってろ
って言うんですか?
バカにしてますよね?
(チーフD)してない。
そうしながら
やってんだっつってんだよ!
俺たちが どれだけ スギハラのことを
考えてるか わかってるのか!
バカにしてますよね?
(チーフD)してない してない。
絶対 バカにしてると
思うんですけど。
全然してないわ。
そんなことで怒っちゃうの?
アヤカちゃんって
コンタクト カラコン? それ。
私 何も入れてない…。
何も入れてないの?
そうなんです。
もともと なんか
目が ちょっと茶色くて。
でも すごい。 お人形さんみたい。
いや 全然 そんなことないです。
とにかく 昔から
鏡を見るのが好きでしたね。
なんで 自分の作品とか
見るのも好きだし
あと 写真 撮られるのも
好きですね。
(チーフD)あれだ。 ナルシスト?
いや… まあ
そういうわけじゃなくて
なんか… なんだろう。
なんだろうな…。
本当は 逆に
自信がなかったりするから
それを見て ちょっとでも
自信を持ちたいなと思って。
(チーフD)でも それを見て…
それを見てる人たちは
ぶっちゃけ
オカズにしたりしてるわけじゃん?
えっ… なんですか?
だから オカズ オカズ。
そこについては
どう考えてるのかな?
う~ん…。
ハハハ。
まあ… どうだろう…。
どうだろう?
う~ん… 自分の中では
そうじゃなくて
ひとつの作品としてやってる…。
ひとつ? 作品?
作品として。
ハハハハハ… まあ でも
そういうふうに考えてるのは
たぶん 自分だけだよね。
俺なんか 自分の彼女が
グラビアとかやったら
もう 絶対 イヤだもん。
えっ… 逆に なんか
自慢にならないですか?
自慢!?
ハハハ ならない?
そうそうそう
はい ちょっと お尻。
はい
お尻出して うん。
ちょっと寒いけど 夏のつもりで。
(サヨコ)はい。
いくよ!
お疲れさまです。
(一同)お疲れさまです。
こちら お弁当になりますので
各自 ご自由に
召し上がってください。
オーディション前にさ お弁当なんか
食べるわけないじゃんね。
ねぇ そうだよね。
私も昨日からさ
ご飯抜いてるから
ちょっと空気読んでほしいかもね。
マジっすか。
今日は終わったら
焼肉食べに行こっかな。
え~ 重い。
撮影があるときは 前日から
固形物は
とらないようにしてます。
(チーフD)えっ!?
えっ 何も食べないの?
お腹出ちゃうじゃないですか。
だから。
たぶん グラビアの子 みんな
やってると思うんですけど。
私たち 体が商売道具なんで。
なんなんですか このドキュメンタリー。
1週間かそこらで
私のこと 何わかるんですか!?
(チーフD)プロだね。
いやぁ 文字どおり
裸で勝負してるんで。
グラビアしかできないんですよ!
水着 着て
作り笑いできなくなったら
誰にも相手されなくなるかも
しれないんですよ!
どんなに頑張ったって
わかんないんですよ!
食べれる人から
食べちゃってくださいね。
(一同)はい。
ハァ…。
グラビアのお仕事は もう5年くらい
やってるんですけど
こんな大きなチャンス
今までなかったので。
よし はいオッケー!
ありがとうございます。
じゃあ チェックしますか。
どうですか これ?
おお。
これ もう下りて…。
いいでしょ。 いいよね?
いいよ うん。
いいと思うよ。
あっ!
ロケバス あっちにあるんで。
あっち あっち?
あっち あっちですよね?
ハァ…。
こっちは体張ってんだよ。
でも私 絶対ヒレカツだな。
え~。
(ルイ)何やってるんですか?
お弁当どっちにしようと思って。
あ~。
食べたいんですけど
マネージャーが食べちゃダメって。
え~!? そうなんですね。
オーディション前は我慢しろって言って。
へぇ~。
(チーフD)ハハハッ よく食うよね。
いや だって
ロケ弁だけが楽しみですから。
でも 太ったりしないの?
いや もう半年で7キロくらい。
ダメじゃん。
ダメなんですよ 超ダメダメです。
撮影が押しちゃって 今日は
終電を逃してしまいました。
秋葉原から中野まで
歩いて帰ってます。
だから エミちゃん…。
うわっ うわうわっ!
デブって言いたいんですか?
いやいや。
やばいやばい ファミレス。 ファミレス発見。
うわぁ 入りたい。 どうしよう。
でも へっちゃらな感じだね。
食べるの好きなんでね
しようがないですよ。
デブでもいいんだ。
デブでも デブドル。
デブドル ハハハッ!
でも ダイエットするから頑張る。
何時間かかる…。
あの… 大丈夫ですか?
生理痛とか?
(ナナ)そうなんですよ。
カイロありますけど 使いますか?
大丈夫です。
ありがとうございます。
はい。
私の作品を見て この人が
この役をやってよかったなって
思っていただけるような
女優さんになりたいなって
思ってます。
あっ ありがとうございます。
大丈夫? いけそう?
いや~
ちょっと わからないですけど。
私のお仕事は…。
グラビアアイドルです。
お弁当とか食べれそう?
いや ちょっと今は
いらないんですけど。
(ディレクター)ぶっちゃけさ
グラビアとかだったら
いくらくらい貰ってるもんなの?
あっ でも取っておいてもらっても
いいですか?
持って帰りたいんで。
うん。
(ディレクター)ぶっちゃけ。
まぁ それは言えないですよ。
(ディレクター)いいじゃない!
ずっと この仕事を
続けたいと思ってます。
(ディレクター)15万くらい… とか?
まぁ そんなに
ぶっちゃけ よくない。
親には この子が
私の自慢の娘だよ って
思ってもらいたいし。
(ディレクター)13?
そんな細かく
聞いてくるんですか?
(ディレクター)いいじゃん!
(ナナ)めっちゃ びっくりしますよ。
(ディレクター)本当に?
覚悟はできてる? 言って。
(2人)はい チーズ!
(マリ)これ ブログ載せてもいい?
(アユミ)どれどれ?
私 本当に グラドルオタクなんですよ。
(チーフD)そうなの?
いいなって思ったグラドルのブログは
絶対 チェックしてます。
ちょっと撮り直したいかも。
えっ?
もう1回 いい?
うん いいよ。
はい チーズ!
これでいい?
あぁ… ちょっと これ こっちで!
一緒だよ!
で よく こうやって 写メ撮ってる
グラドル 多いじゃないですか。
そしたら そのブログを見て
どんなふうに撮ってたのか
チェックして
やっぱ 写メはすごいなって。
(チーフD)あぁ! それって
実物のと全然 違うってこと?
実物のほうがダメってこと?
ダメ… ダメというか
写メマジックというか。
これ いい?
うん。
大丈夫?
(チーフD)マリちゃんは どう?
私 こういうのですか?
私が この立ち位置で
これ やっちゃうと
本当に ただのナルシストの
曖昧な 変な…。
(ナノカ)すみません
まだ食べてないんですけど
お弁当
もらって帰ってもいいですか?
全然 大丈夫ですよ。 よかったら
何個でも持ってってください。
じゃあ 1個ずつ。
去年の5月の終わりに
東京に来て
自称なんですけど
居酒屋の看板娘してます。
フルーツトマト 焼きアボカド…。
助かります。
あちらの部屋に 差し入れも
あるんで 持ってってください。
(エリ)あの すみません。
はい。
水着って こっちで
用意されてるんじゃ
ないんですか?
ああ されてると思いますよ。
でも 私はあの…。
自分のでやりたいから
持ってきただけです。
(ルイ)ってかさ 今日
普通の撮影って言ったよね?
なんか スタッフさんとかさ。
なんか意味不明に
むっちゃ怖いしさ。
えっ 自前でもよかったんですか?
う~ん 特に決まりはないって
聞いてたんで。
てか なんで今日
イシダさん来てくんなかったの?
なんかさ この水着さ
面積 全然ないんだけど。
こういうのって
一緒に決めるもんなわけじゃん。
もしもし? あの水着って
自前でも よかったんですか?
いや 自前でも
よかったんですか?
いや 今来て
見たんですけど
なんか用意されてると思ったから
私 持ってこなかったんですよ。
今日。
全然 聞いてなかったんですけど。
なんで
言ってくれなかったんですか?
なんか 今見たら
全然 似合いそうなのとかないし。
なんか いっつも
なんか そうやって…。
なんか業務連絡的なこと
おろそかじゃないですか。
いや 全然聞いてないし。
(ナツミ)おはようございます。
おはようございます。
いや 全然聞いてない 困る。
もう本当 年々水着が
ちっちゃくなってくんですよ。
もう本当に いつ貝殻とか
葉っぱとか
出てくるのかと思うと
本当に気が気じゃなくて。
(チーフD)でも そうだよね。
葉っぱとかだったら
もうなんかね。 いっそ
脱いだほうが恥ずかしくないよね。
アハハ いや。
(チーフD)だからまあ 脱ぐ予定は?
あんの? 脱ぐ予定は。
アハハ いやあ
あるわけないじゃないですか。
じゃあ
どうしたらいいんですか?
脱がない方法ってあるんですか?
教えてください。
私には もう脱ぐしか
方法がないんです。
座る? ここ。
すみません。
どうぞ。
ありがとうございます。
愛がいっぱい Iカップ テジマユウです。
今のグラビア界は
上下関係がなってないんですよ。
縦社会が。
あいさつとかも ちゃんと
できない子も増えてきたし
そういうのも
すごく変えたいんですよ 私は。
(トモミ)何これ? やばくない?
何 何 何?
なんで こんなの撮らせるの?
やばくない?
(ナノカ)やばいよね これ
流出したらどうすんです?
(チーフD)何 何 何?
ああっ ちょっと!
ちょっと ちょっと見せて。
いや 本当に。
イヤ!
大丈夫 大丈夫。
絶対やめたほうがいいと思います。
いや大丈夫。 俺が判断する。
ムリだよ!
(アユミ)ギャラ飲みっていうんですけど。
男の人は会費制で。
私たち女の子は ギャラもらって
参加するんですけど
ホント辛いんですよね。
篠原涼子さんや
山口智子さんみたいな
女優さんになりたくて…。
(アユミ)グラドルの子たちは
結構 話がくるんですよ。
(チーフD)だって これだよ。 これ
着てるほうが恥ずかしくない?
いや でも脱いだほうが
恥ずかしいじゃないですか。
いくらもらったら脱ぐの?
なんですか?
いくら?
いや 脱がないですよ。
いやいや。
(ハジメ)ねぇねぇねぇ。
それって みんなやってるけど
なんか効果あるの?
正直わかんないんですけど
落ち着くんですよね。
そうなんだ。 痩せたりするの?
どうなんだろう?
普通にダイエットしたほうがよくない?
普通にもやってるんですけど。
なんか 顔に肉がつきやすくて。
顔丸い顔丸いって
マネージャーに すごい怒られて。
え~ マネージャーって
そんなこと言うんだ。
はい。 やります?
(チーフD)みんな
そう言っといて脱ぐじゃん。
でも 私は脱がないです はい。
いや でもさ 100億くれるって
言ったら脱ぐでしょ。 俺脱ぐもん。
いや でも
お金じゃないじゃないですか。
そういうのって。
まぁ ぶっちゃけね
2,000万とかだったら脱ぐ?
脱がないですよ。
2,000万。 脱ぐか。
だから
ホントお金じゃないんですよ 私。
お金もらっても…。
じゃあ わかった。 乳首 1,000万。
いやいやいや。
じゃあね 片乳首 500。
片乳首って
乳首出てるじゃないですか。
ダメ?
ダメです ダメです。
わかった。 もう… 下乳。
下乳 500でどう?
もう オークションじゃないんですから
やめてください。
早い
もう みんな着替えちゃってる?
ん? うん。
まだ着替えてないの?
気づいたら みんな着替えてた。
どうしようかな…。
あっ それにします。
あっ これにします…。
あっ いいですよ 先に着替えて。
大丈夫です すみません。
えっ! 大丈夫ですよ。
どうぞ どうぞ。
全然 大丈夫です。
ありがとうございます。
じゃあ ちょっと
これにしようかな…。
似合います 似合います。
ねぇ! あっ そうだ!
はじめましてですよね。
あっ はじめましてです。
カワムラリカです。
ナカムラハジメです。
(2人)よろしくお願いします。
ねぇ これでいいかな?
かわいい。 リカちゃんぽいよ。
ユウちゃんは 頻繁にマネージャーが
代わるって聞いたんだけど。
はい… え?
誰に聞いたんですか?
ん? う~ん
カメラマンとか編集の人に。
たまたまです。 たまたま。
あっ そう。
普通ね マネージャーって
年単位で
代わるもんだと思うんだけど…。
なんで その前のマネージャーさんは
代わっちゃったの?
いじめた?
いじめてないです。
なんですかね?
相性とかですかね?
相性… 恋人じゃないんだからさ。
いや でも 似たようなもんですよ。
本当に。
前の人は
男の人だったんですけど
結構ありえない人で。
どんなふうに?
撮影のときとか いろいろ
水着とか着るじゃないですか。
だから いろいろ
出ちゃいけないものが
はみ出ちゃったりとか
するじゃないですか。
なんか 毛的な…。
ああ はいはい!
そういうときに なんか
こんな感じで 腰つかんで
こう こう はいオッケーです!
みたいなことやるんですよ。
ああ。 え? なに?
毛チェックが激しかったってこと?
激しいっていうか
なんか ありえなくないですか?
近いし。 こう こう こうですよ。
指しちゃダメでしょ。
本当ごめんね ごめんね。
あっ 大丈夫です。
待ってたよね? うちの事務所の
後輩なんだけどね
新人ちゃんなの。
本当 礼儀わかってないの。
本当ごめんね。
1個しかないもんね 水着。
よかった?
これ大丈夫だった?
最初から あんまなかったから
大丈夫だよ。
本当びっくりした
サーッて来るからさ。
ねぇ ちょっとさ
今さ 聞こえてたよね?
ねぇ ちょっと
お二人にちゃんと謝って 本当に。
本当すみませんでした。
あっ 大丈夫です 大丈夫です。
気にしないでください。
何やってんの? 早く謝って。
えっ 何 何 何? 謝って。
謝って ちゃんと。 ねぇ。
なんなの?
すみませんでした。
もっと弾けろよ
チャンスなんだからさ。
お前 やる気あんの?
ありますけど またバーターですよね。
バーターだったら なんだよ?
絶対 1番になりたくて…
というか トップを取りたいです。
惨めじゃないですか。
惨め…。
偉そうに。 お前な。
惨めがるレベルですらないんだよ
お前は まださ。
別に私じゃなくても
いいじゃないですか。
何もできないくせに
何言ってんだよ。
じゃあ お前じゃなきゃダメな
グラドルになれよ。
この仕事なめんなよ。
っていうかさ
なんでさ 順番抜かしてんの?
普通わかるじゃん 着替えるとこ
1個しかないんだからさ。
先輩方が待ってんじゃん。
なに 自分でサーッて 勝手にさ
先輩方を追い抜いて。
水着も勝手に取って
よく行けるよね。
だってさ 普通さ
先輩方がさ 並んでたらさ
優先して 自分たちは最後まで待つ
っていうのがさ 礼儀じゃん。
礼儀っていうか
普通だよね 人として。 ねぇ。
っていうか
今日さ ここ入ってきてから
皆さんにあいさつした?
してないよね?
まあ そうだよね。
私にあいさつしてくれたのは
ミカちゃんだけだしね。
まあ 別にね 私は
ミサキちゃんのこと知ってるから
わざわざ あいさつとか
別にいいけど
他の皆さんはさ
会ったの初めてだよね?
はい。
じゃあさ。
「ニトウミサキです はじめまして
よろしくお願いします」。
って言うのがさ
普通 礼儀じゃない?
なんで…
なんで あいさつしなかったの?
ねぇ なんで?
ライバルだし。
は? 聞こえない。
あいさつできないとかさ
そういう子がいるから
グラビア界 ダメって言われんの。
今回のオーディションだってさ
グラビア界を復興させるためとか
言ってるけどさ
こういう
ちゃんと礼儀もなってない
縦社会もわかんない子が
選ばれたってさ
復興もクソもないわけ。 ねっ?
私が言ってること 理解できる?
話聞いてる? バカ? バカなの?
ヘヘッじゃなくて。
グラビアアイドルだからって
水着 着て
ヘラヘラ笑ってれば
いいとか思ってんの?
それが すべてだと思ってんの?
グラビア なめんなよ。
♪♪~
ひとつの作品として…。
ぶっちゃけ オカズにしたり
してるわけじゃん。
絶対バカにしてると思うんですけど。
ホント 年々 水着が
ちっちゃくなってくんですよ。
いくらもらったら脱ぐの?
脱がないですよ。
グラビアへの偏見じゃないですか?
お給料8万円で
どうやって生活するんです?
文字どおり 裸で勝負してるんで。
ずっと この仕事を
続けたいって思ってます。
このまんまいったら
私 もう40になりますよ!
グラビアしかできないんですよ!
私のお仕事は グラビアアイドルです。
ライバルだし…。
失礼します。 おはようございます。
(チーフD)じゃあ
自己紹介をお願いします。
はい テンポイントから来ました
カワムラユキエです。
まだまだ 新人の子とかにも
負けないぞという気持で
頑張っています。
失礼します。
いまいち ぐっとこないよね。
優等生なんですよね。
よくもわるくも。
ちょっと限界 見えてるよね
グラドル的に。
正直 どうなんですかね カワムラユキエ。